Escaping from the law once again, Billy, Fuzzy, and Jeff ride to the ranch of Jeff's uncle only to find another family living their. They soon learn of Cobb Allen's scheme where he sells a ranch, makes sure the rancher can't pay off his note, kicks him out, and resells the ranch. But Billy has a plan to recover the ranchers' money and he sends Fuzzy to town with a fake map to a gold treasure.

Fuyant à nouveau la loi, Billy, Fuzzy et Jeff se rendent au ranch de l'oncle de Jeff pour trouver une autre famille vivant la leur. Ils apprennent bientôt le plan de Cobb Allen où il vend un ranch, s'assure que l'éleveur ne peut pas payer sa note, le met à la porte et revend le ranch. Mais Billy a un plan pour récupérer l'argent des éleveurs et il envoie Fuzzy en ville avec une fausse carte vers un trésor d'or.