Hard to Die (1990)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 9
Almanca (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
— |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Fünf dralle und spärlich bekleideten Frauen haben den Auftrag bekommen, in einem Dessousladen Inventur zu machen. Der Hausmeister, der vor Jahren in einen tragischen Vorfall verwickelt war, bereitet ihnen Gänsehaut. Als die Ladys dann unbeabsichtigt ein geheimnisvolles Paket öffnen und etwas aus einer anderen Welt entflieht, müssen sie um ihr Leben kämpfen. |
|
||||
|
Fransızca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
— |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
Alors qu'elle restent après l'heure de fermeture dans un magasin de lingerie pour y effectuer un inventaire, cinq femmes sont terrifiées par un maniaque. En raison de la tempête qui règne à l'extérieur, elles ne peuvent ni fuir, ni téléphoner pour appeler à l'aide. Leurs soupçons se portent alors vers Orville, le concierge du bâtiment. |
|
||||
|
Japonca (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
ダイハード・ビクセン 地獄の巨乳戦士 |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
Korece (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
하드 투 다이 |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
Portekizce (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Difícil de morrer |
|
||||
Sloganlar |
|
|||||
Özet |
Ao fazer o inventário de uma loja de lingerie em um edifício de escritórios, cinco mulheres atraentes são aterrorizadas por uma série de assassinatos bizarros. Eles suspeitam que o estranho zelador, que testemunhou outra série de assassinatos anos atrás, está no fundo da coisa toda. Mal sabem eles o verdadeiro horror que enfrentam no final. |
|
||||
|
Rusça (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Крепкие орешки |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
В огромном небоскребе несколько молодых, симпатичных и телесно одаренных девушек должны поздним вечером выполнить кое-какую работу. Кроме них, в здании есть еще пара-тройка человек, и, когда начинают одно за другим происходить кровавые убийства, количество подозреваемых в совершении преступлений постепенно сокращается, но все-таки остается вполне достаточным, чтобы зритель поломал голову, пытаясь угадать, кто же здесь чудовище-маньяк. |
|
||||
|
Çekçe (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Souboj se smrtí |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
Çince (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
难以启齿 |
|
||||
Sloganlar |
— |
|||||
Özet |
—
|
|
||||
|
İngilizce (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Başlık |
Hard to Die |
|
||||
Sloganlar |
|
|||||
Özet |
While doing the inventory for a lingerie outlet in a high rise office building, five attractive women are terrorized by a series of bizarre killings. They suspect that the strange janitor, who witnessed another series of killings years back, is at the bottom of the whole thing. Little do they know the real horror that they face in the end. |
|
||||
|