Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Probable Cause |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A series of cop murders plagues the city. The remaining officers on the force are increasingly worried as the deaths increase with no leads. As the department's finest must solve the case before the killer strikes again. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meurtres à répétition |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depuis plusieurs mois, un tueur de flics sème la terreur chez les forces de l'ordre. Pour l'inspecteur chargé de l'enquète et sa partenaire, l'affaire piétine. Déjà sept victimes et toujours aucune piste ni aucune trace. L'enquête prend une tournure dangereuse quand ils découvrent les noms des prochaines victimes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das achte Opfer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Detective Yanuck, der wegen sexueller Belästigung einer Kollegin reichlich Ärger hat, muß in einer grauenvollen Mordserie ermitteln. Die Opfer sind ausschließlich Cops. Als Yanuck endlich auf eine heiße Spur stößt, führt diese direkt zu seiner neuen Partnerin ... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zsarugyilkosságok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gary Yanuck nyomozó egy zsarugyilkos után nyomoz. Főnöke egy új partnert ad mellé, Lynn Reilly személyében, ám Gary titokzatos történéseket fedez fel a nő múltjában. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Motivo Justo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Возможная причина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кто-то убивает полицейских между этими убийствами, на первый взгляд, нет ничего общего - разве что возраст жертв и орудие убийства - длинный охотничий нож. Остановить серию кровавых преступлений приказано детективу Гэри Януку - человеку сложному и неудобному по целому ряду причин. Но когда Янук и его новая напарница Линн Райли начинают свою охоту, им становится ясно: убийца все время на шаг впереди. Пусть не намного, но все же он хитрее изворотливее. И вот уже погибает седьмая жертва. В списке убийцы осталось только два имени: Гэри и Линн. |
|
||||
|