Coast to Coast (2004)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Barnaby en Maxine Pierce, een omstreden echtpaar uit Connecticut, staan op het punt te scheiden. Hun zoon gaat trouwen in Californië en ze besluiten het hele land door te rijden om aanwezig te zijn. Onderweg, terwijl ze familie en vrienden bezoeken, denken ze na over hun gehavende relatie en hoe het zover is kunnen komen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coast to Coast |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Barnaby and Maxine Pierce, an embattled married couple in Connecticut, are on the verge of divorce. Their son is getting married in California and they decide to drive across the country to attend. Along the way, as they visit family and friends, they reflect on their tattered relationship and the events that transpired to create the estrangement. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Il loro figlio si sta per sposare in California e Barnaby e Maxine Pierce decidono d attraversare il Paese per partecipare alle sue nozze. Lungo la strada, avranno modo di riflettere sul loro rapporto in frantumi e sugli eventi che hanno determinato il loro progressivo allontanamento. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
От побережья до побережья |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Находясь на грани развода, Барнаби и Максин предпринимают попытку отправится в длинное дорожное путешествие по стране. Это время становится решающим для выяснения взаимоотношений между супругами. Каждая остановка в пути - это маленький мостик в счастливое прошлое. Визит к детям, посещение других членов семьи, старых друзей и любимых - все это дает повод задуматься о том, что же привело их брак к крушению. А может, совместное путешествие вновь разожжет искру между супругами? |
|
||||
|