allemand (de-DE)

Titre

Summer’s Moon

Slogans
Muss sie eine von ihnen werden, um zu überleben?
Vue d'ensemble

Summer ist auf der Suche nach ihrem verschollenen Vater. Ihr einziger Anhaltspunkt, wo sie ihn finden könnte, ist eine alte Postkarte einer ländlichen Gemeinschaft. Als sie die Stadt erreicht, begegnet Summer dem charmanten Tom Hoxey. Doch Tom entführt das Mädchen, das sich gefesselt in einer mit Dreck gefüllten Box wiederfindet! Tom legt zusammen mit seiner Mutter, die gleichzeitig seine Geliebte ist, einen "menschlichen Garten" an, und Summer soll seine hübscheste Blume werden!

1h 31m

anglais (en-US)

Titre

Summer's Blood

Slogans
In this house, within these walls, one family has a deadly secret.
Vue d'ensemble

A demented handyman comes to the rescue of a young woman, then imprisons her in his basement.

1h 31m

castillan (es-ES)

Titre

El crepúsculo de Summer

Slogans

Vue d'ensemble

Una familia de asesinos en serie que sigue los pasos de una joven llamada Summer (Ashley Greene), que está buscando al padre que la chica nunca llegó a conocer. Para sobrevivir a dicha familia de asesinos, ¿deberá comportarse como ellos?

1h 31m

chinois (zh-CN)

Titre

夏日月光

Slogans

Vue d'ensemble

  性感美丽的女孩萨默尔(艾丝莉·格里尼 Ashley Greene 饰)独自旅行,希望前往小镇迈锡找到她的父亲。她在小镇超市偷窃时被人发现,幸得阳光俊朗的男孩汤姆·霍克斯(皮特·穆尼 Peter Mooney 饰)的帮助才摆脱警察的追捕。两人自此熟捻,他们在一起聊天、喝酒,晚上萨默尔更来到汤姆的住处休息。

  春晓一刻,当萨默尔次日准备再次上路时,却遭到汤姆及其母亲(芭芭拉·尼温 Barbara Niven 饰)的阻拦。当她从昏迷中醒来,发现自己被囚禁在一个阴暗潮湿的地窖中,与之作伴的还有一个恐怖的骷髅和奄奄一息的女孩,原本阳光的汤姆也露出阴森的笑容。萨默尔的性命危在旦夕,而那对怪异母子的秘密似乎也渐渐浮出水面……

danois (da-DK)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

En dement handyman kommer en ung kvinde (Ashley Greene) til undsætning og fængsler hende derefter i sin kælder.

français (fr-FR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

A la recherche de son père qu'elle n'a jamais connu, une jeune femme rencontre une famille de serial killers...

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Μια οικογένεια κατά συρροή δολοφόνων, καταδιώκει μια νεαρή γυναίκα, για να ανακαλύψει τον πατέρα που δεν γνώρισε ποτέ…

hongrois (hu-HU)

Titre

Summer's Blood

Slogans

Vue d'ensemble

Ebben a filmben Summer elindul megkeresni a biológiai apját, akiről anyja soha nem beszélt. Az út során megismerkedik a film férfi főszereplőjével Tom-mal, aki elhívja magukhoz a lányt. Summer azonban hamar észreveszi, hogy komoly bajba került és ahhoz, hogy túlélje ,alkalmazkodnia kell az új körülményekhez és a családhoz

1h 31m

hébreu (he-IL)

Titre

קיץ של דם

Slogans

Vue d'ensemble

משפחה של רוצחים סדרתיים עוקבת אחר נערה צעירה בכדי לגלות את האב שהיא לעולם לא הכירה.

italien (it-IT)

Titre

Summer's Moon

Slogans

Vue d'ensemble

Summer Matthews, un'adolescente molto vivace, scappa di casa e va in cerca di suo padre, che aveva abbandonato lei e sua madre quando era piccola. Ha un unico indizio: una lettera malconcia, con il timbro di una piccola città, Massey. Summer decide di andare in questo posto e appena arriva viene scoperta a rubare in un negozio e viene poi salvata da un uomo molto affascinante, Tom Hoxey. I due vanno subito d'accordo e vanno a casa di Tom, condivisa con la madre Gaia, per una notte di sesso. Questa però sarà il più grande errore che Summer potesse fare.

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Wanneer de tiener Summer (Ashley Greene) erachter komt dat haar moeder gelogen heeft over het feit wie haar vader is, wil ze haar vader opzoeken. Haar enige aanwijziging is een brief, die afgestempeld is in een klein stadje, genaamd Massey. Wanneer ze hier eenmaal is aangekomen, wordt ze door een man, genaamd Tom, gered van een conflict met de wet. Samen vluchten ze en ze zoeken het huis van Tom op, waar haar zoektocht naar haar vader al snel wordt afgebroken en verandert in een duistere nachtmerrie.

polonais (pl-PL)

Titre

Krew z krwi

Slogans

Vue d'ensemble

Nastoletnia Summer (Ashley Greene) wybiera się w samotną podróż, aby odnaleźć ojca, z którym nigdy nie miała kontaktu. Jedyną wskazówką, jaką ma, jest list z miejscowości Massey. W drodze poznaje młodego chłopaka. Tom jest sympatyczny, uczynny, przystojny. Razem jadą do domu jego matki. I tu zaczyna się koszmar. Po nagłej utracie przytomności Summer budzi się przywiązana do wielkiej skrzyni z ziemią w pomieszczeniu pełnym ludzkich czaszek i kwitnących kwiatów, a obok leży inna skatowana i unieruchomiona dziewczyna. Okazuje się, że obie są ofiarami rodziny psychopatycznych morderców, która w ten sposób urządza sobie własny „ludzki ogród”. Kiedy Summer otrząsa się z pierwszego szoku, postanawia zawalczyć o swoje życie. Być może, aby wyrwać się z rąk obłąkanych bestii, będzie musiała stać się jedną z nich.

1h 31m

portugais (pt-PT)

Titre

Maníacos

Slogans

Vue d'ensemble

Summer (Ashley Greene, crepúsculo) está na estrada em busca de seu pai. Sua única pista é uma carta de uma comunidade rural chamada Massey. Chegando no local ela é resgatada de um confronto com um policial por Tom Haxey (Peter Mooney). Tom a leva até a sua casa. Summer se envolve com Tom, mas logo percebe que sua vida está em risco.

portugais (pt-BR)

Titre

Maníacos

Slogans

Vue d'ensemble

Summer está na estrada em busca de seu pai. Sua única pista é uma carta de uma comunidade rural chamada Massey. Chegando no local ela é resgatada de um confronto com um policial por Tom Haxey. Tom a leva até a sua casa. Summer se envolve com Tom, mas logo percebe que sua vida está em risco.

russe (ru-RU)

Titre

Кровь Луны

Slogans

Vue d'ensemble

Девушка-тинейджер, по имени Саммер, приезжает в городок Масси, чтобы разыскать своего отца, вроде бы живущего тут. Сразу после приезда у нее начинаются неприятности с местной полицией, из которых ей помогает выбраться симпатяга Том. Они вместе отправляются к нему домой, где Саммер знакомится с его матерью. И только оказавшись в ящике с землей, Саммер понимает, как она лажанулась. Оказывается Том и его мама, она же любовница, выращивают в своем "садике" необычные цветы - живых девушек, которых, они потом, делают мертвыми. А тут еще домой из "деловой" поездки возвращается и папа Тома, Гант, по совместительству - серийный убийца, в общем, события развиваются в правильном направлении...

1h 31m

tchèque (cs-CZ)

Titre

Moje krev

Slogans
Když chceš přežít, musíš do toho dát všechno!
Vue d'ensemble

Summer (Ashle Greene, Twilight sága) hledá svého otce. Cestou potká sympatického mladíka Toma (Peter Mooney, Kriminálka Miamai) a rozhodne se u něj přespat. Příjemný večer se ale zvrhne v boj o život. Psychicky vyšinutý Tom ji uvězní ve své "lidské zahradě". Tou je špinavý sklep a v něm další dívka Amber (Dani Kind), už na pokraji smrti. Zoufalou situaci se Summer rozhodne řešit lstí. Pomalu s Tomem navazuje vztah a čeká na příležitost utéct. Psychologický horor navazuje na klasické snímky tohoto žánru jako je Mlčení jehňátek nebo Misery nechce zemřít. Do poslední chvíle udržuje napětí a překvapující závěr vyráží dech!

turc (tr-TR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

summer, otostop çekerek kendine eğlenceli bir tatil yaratmaya çalışırken arabasına bindiği ve evine gidip eğlenceli bir gece geçirdiği Tom'un evinde sabah uyandığında, aslında hiçbirşeyin göründüğü gibi olmadığını öğrenecektir. İçerisinde bulunduğu Hoxey'lere ait olan evin, Tom'da dahil tüm bireyleri vahşeti kendilerine eğlence yapmışlardır. Ailenin reisi Gant'ın Summer'ı bir kurban yerine aile bireylerinden biri haline getirme çabalarıyla birlikte aile içi çatışma, Summer'ı bir kurban olmaktan çok daha kötü noktalara getirecektir.

ukrainien (uk-UA)

Titre

Кров Саммер

Slogans

Vue d'ensemble

Дівчина Саммер, приїжджає в містечко Массі, щоб розшукати свого батька. Відразу після приїзду в неї починаються неприємності з місцевою поліцією, з яких їй допомагає вибратися симпатяга Том. Вони разом вирушають до нього додому, де Саммер знайомиться з його матір'ю. І тільки опинившись у ящику з землею, Саммер розуміє, що у неї проблеми.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion