Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жени канибали в джунглата на смъртта |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Някъде в Южна Калифорния се намира една опасна дива зона - Авокадовата джунгла. И в сърцето й се крият жените-пирани, древно феминистко племе. Красивите и съблазнителни жени са смъртоносни, защото любимото им ястие са мъжете. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鳄梨丛林食人女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Amerikaanse regering, die graag de avocado voorraden van het land wil beschermen, rekruteert feministische professor Margo Hunt om contact te leggen met de Piranha Women, een volledig vrouwelijke stam die gelooft dat mannen alleen goed zijn als voedselbron. Dr. Hunt wordt op haar reis vergezeld door Jim, een gids met twijfelachtige bekwaamheid, en Bunny, een student met onbetwistbare incompetentie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cannibal Women in the Avocado Jungle of Death |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The U.S. government, eager to protect the nation's avacado supplies, recruits feminist professor Margo Hunt to make contact with the Piranha Women, an all-female tribe who believe men are only good as a source of food. Accompanying Dr. Hunt on her trip are Jim, a guide of questionable competence, and Bunny, a student of unquestionable incompetence. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cannibal Girls |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le gouvernement emploie une féministe à l'université locale pour retrouver les Piranha Women vivant dans la jungle inexplorée (l'avant-poste le plus à l'ouest est San Bernardino) pour les convaincre de déménager à Malibu, elle emploie un guide au bord de la jungle, un porc chauvin masculin, ensemble ils vont tenter des les convaincre d' affronter les Piranha Women. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kannibalinnen im Avocado-Dschungel des Todes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im kalifornischen “Avocado-Dschungel” lebt der Stamm der “Piranha”-Frauen, die ihre Männer nach dem Sex verspeisen. Da die gefährlichen Amazonen immer größere Teile des Dschungels für sich beanspruchen, wird es für die hiesigen Avocado-Pflücker immer gefährlicher den Wald zu betreten. Dann verschwindet auch noch die extrem feministische Schriftstellerin Dr. Francine Kurtz auf einer Expedition… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A halál amazonjai az Avokádó dzsungel mélyén |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A kormány felbérel egy feministát a helyi egyetemről, hogy felkutassa a Piranha nők faluját az ismeretlen Avokádó-dzsungelben. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donne cannibali |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un'agenzia del Governo assolda una professoressa, nota militante dei movimenti femministi, affinché scovi le "donne piranha" che vivono nella giungla di Avocado. Per riuscire nell'impresa, l'esploratrice è però costretta ad affidarsi a una guida, un maschiaccio sciovinista, con il quale entra subito in conflitto. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
카니발 우먼 인 더 애버카도 정글 오브 데스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kobiety - Piranie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr Margo Hunt jest antropologiem feministką. Rząd wysyła ją do niebezpiecznej dżungli Awokado, w celu nawiązania kontaktu z niebezpiecznym plemieniem Amazonek, które zjadają mężczyzn. Pani doktor ma je namówić do przeniesienia się do rezerwatu w Malibu, ponieważ armia jest zainteresowana dżunglą. W niebezpiecznej misji dr Hunt, towarzyszy jej niezbyt rezolutna studentka Bunny, oraz przewodnik Jim. Którego poglądy dotyczące kobiet, znacznie odbiegają od tych głoszonych przez panią antropolog. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mulheres canibais no abacate selva da morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O governo dos EUA, ansioso para proteger os suprimentos de avacado do país, recruta a professora feminista Margo Hunt para fazer contato com as Mulheres Piranha, uma tribo exclusivamente feminina que acredita que os homens são bons apenas como fonte de alimento. Acompanhando o Dr. Hunt em sua viagem estão Jim, um guia de competência questionável, e Bunny, um estudante de incompetência inquestionável. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Женщины-каннибалы в смертельных джунглях авокадо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Антрополог Марго Хант отправляется в джунгли авокадо на поиски племени лютых феминисток, которые известны тем, что съедают мужчин. Уже до нее они съели три батальона американских зеленых беретов, и теперь Пентагон посылает ее решить проблему, срывающую снабжение страны ценным пищевым продуктом. Сопровождает их самый нелепый проводник в мире, способный заблудиться и в трех соснах. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las mujeres caníbales de la Selva del Aguacate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El gobierno recurre a una feminista de la universidad local para desalojar a un grupo de mujeres caníbales que viven en la salvaje Selva del Aguacate y convencerlas para que se trasladen a una reserva en Malibú. Para esto ella forma un peculiar grupo compuesto por una guía local y un mercenario chauvinista y un tanto insoportable. Durante su expedición, tendrán tiempo para debatir sobre la importancia de los hombres y las mujeres. |
|
||||
|