Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Turi, a young Sicilian, makes ends meet by doing some occasional work and singing in taverns in a popular district of Rome. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nel blu dipinto di blu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per evitare di essere arrestato mentre faceva il palo per alcuni amici, Turi si invente una fidanzata, Donata, facendo andare su tutte le furie Assuntina, la sua ragazza. Ma Donata si innamora sul serio di Turi e per questo, scoperto di essere stata usata, rischia di finire male, ma Turi si scopre a sua volta innamorato di Donata e la salva ed anche Assuntina si convince che in fondo e' meglio cosi'. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Синева в синеве |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Согласившись как-то поучаствовать в мелком ограблении, Тури едва не попадает в тюрьму. Его алиби обеспечивает незнакомая симпатичная девушка, которую в полиции он представляет своей невестой. В это поверили все, и даже девушка, на которой Тури теперь должен жениться... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En el cielo pintado de azul (Volare) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cantante salva a una muchacha ingenua. |
|
||||
|