En Cas de Malheur (2009)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een advocaat van middelbare leeftijd wordt verliefd op een jonge dief. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A middle-aged lawyer becomes infatuated with a young thief. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Cas de Malheur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucie, qui a su attirer l'attention d'une bijoutière sensible aux charmes des jeunes filles, décide de dévaliser la bijouterie avec une amie. Rien ne se déroulant comme prévu, les jeunes filles paniquent et frappent la bijoutière qui s'effondre. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Noémie y Lucie, dos jóvenes delincuentes, intentan asaltar una joyería. Pero su plan, sin embargo sabiamente orquestado, toma un giro dramático. El dúo huye y se separa. Tras haber vagado toda la noche y haber encontrado una coartada, Lucie se dirige a la casa de Viviane Guérand, una famosa abogada... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В случае несчастья |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время попытки ограбления квартиры ювелирши Люси отталкивает хозяйку дома, которая падает и ударяется головой. Думая, что женщина мертва, Люси в страхе бежит и ищет помощи у известного адвоката Вивиан Геран, которая соглашается вести дело в память о событиях собственной жизни, когда много лет назад она не смогла уберечь от смерти свою 20-летнюю дочь… |
|
||||
|