Rita the Mosquito (1966)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rita the Mosquito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rita, a vivacious co-ed is in love with her music teacher, a man who leads a double life - bespectacled professor by day and composer of rock songs by night. Will Rita win his heart? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au pensionnat, la pétillante Rita tombe amoureuse de son professeur de musique et redouble d'ingéniosité pour attirer son attention. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rita, eine lebhafte Studentin, ist in ihren Musiklehrer verliebt, einen Mann, der ein Doppelleben führt – tagsüber Professor mit Brille und nachts Komponist von Rocksongs. Wird Rita sein Herz gewinnen? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rita, a szúnyog |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Időutazás a '60-as évek közepére: a beat-nemzedék már Itáliában is bontogatja a szárnyait. Új zene, új életérzés, új gondolatok a szerelemről. Ez a film vidám fricska volt az akkori vaskalaposoknak, a főszerepben a kor egyik vitathatatlan énekes sztárjával, Rita Pavonéval. A filmbeli Rita jó házból való úrilány, de fékeveszett természet, aki él-hal az új zenéért és ráadásul még jó hangja is van. Nem csoda, hogy beleszeret a zenetanárába, aki kétlaki életet él. Nappal tiszteletre méltó oktató, éjjel viszont a zenés klubokat járja... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rita la zanzara |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rita è innamorata del suo professore di musica che tutte le sere si esibisce di nascosto con un complesso yè-yè. La direttrice del collegio in cui studia Rita vuole punire la ragazza come autrice della "Zanzara", un giornalino satirico nei confronti dei professori. Ma la ragazzina riesce a evitare la sospensione e conquista il professore interpretando a un concorso per dilettanti una canzone da lui composta. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Țânțarul Rita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rita, o fată plină de viață, se îndrăgostește de profesorul ei de muzică de la internat și face tot felul de isprăvi pentru a-i atrage atenția. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La pícara Rita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rita, una joven pizipireta, está enamorada de su profesor de música; un hombre que vive una doble vida - respetado profesor durante el día y compositor de canciones de rock durante la noche. ¿Se ganará Rita su corazón? (FILMAFFINITY) |
|
||||
|