Ченге под прикритие навлиза прекалено много в голяма сделка с дрога в Синсинати. Местният нарко барон - човек, наричащ себе си Господ - контролира цялата наркомрежа в Охайо. Докато ченгето се издига се сближава с гангстера, изучава неговите насилствени тенденции, но и също така се вижда и като благодетел на бедните, отдаден семеен мъж и такъв, който вярно защитава приятелите си.

卧底警察准备深入辛辛那提的毒品交易组织机构。在俄亥俄州，一个自称为神的人物控制着一切。

스스로를 신이라 칭하는 암흑가 보스 가드. 피도 눈물도 없는 냉혹한 갱스터로 유명한 가드는 자신을 따르는 무리에게 먹을 것과 잠잘 것을 제공하는 동시에 완전한 전제 권력을 행사하는 보스이다. 자신의 아들의 대부인 친구도 한번 눈에나면 가차없이 응징을 가하는 냉혈한이지만, 그를 잡아넣을 만한 증거는 쉽게 찾을 수 없는 존재이다. 가드를 잡기 위해 갱으로 위장한 언더커버 캅 제프. 늘 훌륭한 경찰을 꿈꾸던 제프는 스스로 언더커버 캅으로 자원한다. 조직에서 의심받지 않고 완벽한 거리의 갱으로 활동하기 위해 머리를 깎고 귀를 뚫고, 심지어 마약을 하고 서슴없이 사람들에게 총을 겨누게 되면서 제프는 자신도 모르게 경찰이 아닌 조직원 "라이드"로서의 삶에 더욱 가까워지게 된다. 제프가 점점 라이드가 되어가자, 경찰 상관인 프레스톤은 그에게 임무 중단을 명한다. 평범한 일반인으로 돌아온 제프는 아름다운 댄서와 사랑에 빠지고, 사진을 찍으며, 한가로운 생활을 하게 된다. 그러나, 제프는 다시 갱으로 돌아가 언더커버 캅으로서 일하고 싶어하고 그런 위험한 생활을 두려워한 애인 미라와도 헤어지게 된다. 이미 너무나 깊숙히 갱의 세계로 들어간 제프는 머리 속까지 완전히 갱이 되어버린다. 경찰로서의 사명감과 조직원으로서 보스인 "가드"에게 느끼는 충성심 사이에서 그는 정체성을 잃고 혼란스러워 하게 되는데.

סרט פעולה משטרתי. הבלש ג`פרי קול יוצא למשימה כל כך מסוכנת, שהיא עלולה לעלות לו בחייו, ואולי בנשמתו. המטרה היא גנסטר המתקרא "אלוהים", השולט על רוב מעשי הפשע בעיר. אף שוטר לא הצליח עד כה להכניע אותו, אבל קול הוא לא סתם עוד שוטר. הוא מיוחד במינו. הוא מאמין שנולד כדי להיות שוטר סמוי!, אבל אחרי תקופה מסוימת הוא מתחיל להזדהות יותר מדי עם התפקיד והמפקח שלו חושש לחייו. האם יהיה קול מסוגל לנתק את עצמו מהדמות שיצר גם לאחר גמר המבצע, או שמא הוא ייהרס על ידי אותו רשע שהוא ניסה להרוס?

Etsivä Cole on mukana kaikkien aikojen vaarallisimmassa operaatiossa, jossa hänen on tarkoitus soluttautua pahamaineisen rikollisliigan johtajan lähipiiriin. Tehtävä on todella vaarallinen eikä kukaan ole vielä koskaan selvinnyt siitä hengissä. Mutta Cole on valmis tekemään kaikkensa onistuakseen operaatiossa. Hän muuttaa nimensä, ulkonäkönsä... mutta mitä enemmän hän muuttuu vihollisensa kaltaiseksi, sitä syvemmälle hän ajautuu vaaran syövereihin.

Jusqu’où peut aller un jeune flic infiltré dans le monde sans pitié d'un cartel de la drogue? Jusqu’à ne plus pouvoir refaire surface dans la réalité? Le jeune détective Jeffrey Cole part en sous-marin pour une mission particulièrement dangereuse. Sa vie est en jeu, mais son âme tout autant. La cible: un seigneur du crime, qui se fait appeler God, responsable de quatre-vingts pour cent des crimes à Cincinnati. Son gang n'a jamais pu être infiltré. Après plusieurs coups au sein du gang, Cole se sent prêt à faire tomber God pour de bon.

Drug lord Dwayne Gittens rules Cincinnati with an iron fist. No wonder he's known as "God" on the streets. Determined to break Gittens' stranglehold on the city is undercover cop Jeffrey Cole. But as Cole takes on an assumed identity to penetrate Gittens' criminal empire, he makes a disturbing discovery -- he kind of likes being a gangster.

Il detective Cole decide di assumere una nuova identità per fermare il traffico di stupefacenti gestito dal boss Gittens, soprannominato da tutti Dio. Grazie a questo sotterfugio il poliziotto riesce ad entrare nell’associazione criminale diventandone a tutti gli effetti un membro così da poter raccogliere informazioni su tutte le attività. Ma quando proverà a ritornare alla sua professione scoprirà che uscire dal giro non sarà facile.

Een undercover agent raakt te diep betrokken bij een drugsdeal. Hij raakt bevriend met de drugsbaas die zich God noemt, en ontdekt zowel zijn gewelddadige kant als het feit dat hij de armen en zijn familie steunt. De chef van de agent is bang dat hij te dicht betrokken raakt bij de gangster, en die angst blijkt niet ongegrond te zijn...

Um policial destemido está em guerra contra o rei do crime. Ele conhecia os riscos, só não sabia o quão distante teria que ir.

Детектив Джефф Коул проникает в банду гангстеров, совершающую большинство преступлений в городе. Его цель — главарь по кличке "Бог" и Джефф должен его низвергнуть. Он понимает, чтобы войти в доверие, недостаточно быть крутым, нужно стать таким же, как они! А значит, оказаться за чертой, на самом дне бездны, откуда можно уже не вернуться!

Detektiv Jeff Cole (Omar Epps) hat einen lebensgefährlichen Auftrag: Er will 'God' (LL Cool J), den gefährlichsten Gangster der Stadt, hinter Gitter bringen. 'God' beherrscht 80 Prozent des Crackhandels von Cincinatti, und bislang ist es noch keinem Polizisten gelungen, ihm nahe zukommen. Als Drogendealer getarnt, schafft Jeff das Unglaubliche: Er erringt das Vertrauen von 'God' und dringt in den inneren Zirkel seines Drogensyndikats vor. Doch schon bald gerät er mit seiner neuen Identität in Konflikt. Schritt für Schritt nähert er sich dem Mann, den er verfolgt - und entfernt sich von dem Mann, der er selbst einmal war...

Детектив Джефф Коул проникає в банду гангстерів, здійснюючу більшість злочинів у місті. Його мета — ватажок на прізвисько «Бог» і Джефф повинен його скинути. Він розуміє, щоб увійти в довіру, недостатньо бути крутим, треба стати таким же, як вони! А значить, опинитися на самому дні прірви, звідки можна вже не повернутися!

Jeffrey Cole nyomozó számára ez olyan esély volt, ami egy életben csak egyszer adódik. Az volt a küldetése, hogy beépüljön. A célja pedig, hogy a törvény kezére juttasson egy könyörtelen főbűnözőt. Minden mozdulatával egy lépéssel távolabb kerül attól az embertől, aki volt, és egy lépéssel közelebb jut ahhoz az emberhez, akit üldöz. Most két világ fog összeütközni. És csak az egyik fogja túlélni.