Nach fünfjähriger Haft wird die alleinerziehende Mutter Rose aus dem Gefängnis entlassen und versucht nun mit allen Mitteln, ihre kaputte Beziehung zu ihrem entfremdeten Sohn wiederherzustellen. Doch der hat wenig Interesse daran. Da er jedoch ein leidenschaftlicher Wrestling-Fan ist, entschließt sich Rose kurzerhand dazu, selbst Catcherin zu werden, um so seine Aufmerksamkeit zu bekommen. Ihre ersten Versuche unter Anleitung des Ex-Wrestlers Richard zeigen allerdings, dass sie dafür noch einen weiten Weg und ein knallhartes Trainingsprogramm vor sich hat. Gesellschaft leisten ihr dabei aber bald ihre gelangweilten Kolleginnen vom Supermarkt, die sie dazu überreden kann, sich ebenfalls am Wrestling zu versuchen. Zusammen sind sie die "Königinnen des Rings" und erleben zahlreiche verrückte Abenteuer in dieser exotischen Welt, die so weit weg ist von ihrem trüben Alltagsleben...

Във френската комедия на режисьора Жан-Марк Рудницки, четири момичета, работещи като касиерки в супермаркет и добри приятелки се заемат с разчистване на сметки, след като чашата на търпението им прелива. На едната мъжът й и е изневерил, другата има проблеми с близките си, третата - фатална красавица, се втурва в търсене на приключения, а четвъртата - просто ексцентрична готик персона. Те решават да станат кралици на бойния ринг и създават сами нови прякори, ушиват си костюми и си изграждат нови образи. И сега няма начин да не ги забележат!

30岁的露茜只有一个想法：重新与已经分开好几年的11岁儿子迈克尔生活，但是现实生活是复杂的。当露茜发现迈克尔对摔跤运动的兴趣后，她与她的三个收银员同事组织了一个摔跤队。

Nordiste de 30 ans, Rose a perdu de vue son fils Mickaël à cause d'un long séjour en prison. Hôtesse dans un supermarché, elle passe désormais ses journées derrière sa caisse ou entre les rayons. Mais Rose n'a qu'une idée en tête : renouer avec Mickaël. Pour attirer l'attention de l'adolescent, âgé de 11 ans et passionné par le catch, la jeune femme envisage une reconversion des plus audacieuses, embarquant dans son projet ses collègues et amies. Pourquoi ne pas monter une équipe féminine ? Le petit groupe délaisse alors son uniforme pour un tout autre déguisement. Mais avant d'en découdre avec leurs adversaires, elles vont devoir apprendre à maîtriser le coup de la corde à linge...

Rose is kassierster en dertig jaar. Ze heeft slechts één idee in het achterhoofd: de band herstellen met Mickaël, haar elfjarige zoon, van wie ze al sinds meerdere jaren gescheiden is. Maar de taak wordt gecompliceerd. Wanneer Rose de passie van Mickaël ontdekt, denkt dat ze een manier gevonden heeft om het ijs te breken. Ze zal samen met haar drie collega’s uit de supermarkt een catchteam oprichten om zo indruk te maken op de knaap.

More than anything, 30-year-old Rose longs to be reunited with Mickaël, her estranged 11-year-old son who has been placed with a foster family and blames his mother for their long separation. When she discovers that Mickaël is crazy about wrestling, Rose thinks she's found a way to melt the ice: she'll put together a tag team with three girlfriends from the store where all four work as checkout girls...

Rose chciałaby zbudować relację z 11-letnim synem Mickaëlem, z którym przez lata nie miała kontaktu. By zdobyć uwagę chłopca, postanawia wykorzystać jego hobby i obsesję - wrestling. W tym celu angażuje trzy kasjerki z supermarketu. Zakłada grupę Queens Wrestling, która rozpoczyna treningi pod okiem doświadczonego i surowego trenera.

Четырех кассирш из супермаркета заела повседневность: одной изменил муж, у другой проблемы с близким человеком, третья - роковая красотка в поисках приключений, а четвертая - просто гот. Они решили бросить вызов миру и стать королевами ринга. Они создали себе новые имена, костюмы, образы. И теперь их заметят!

Нові образи, імена та історії! Ось чого захотіли головні героїні фільму. Вони — чотири касирки в супермаркеті, чотири близькі подруги, які вирішили спробувати чогось новенького. Повсякденні турботи, одноманітність життя і різні особисті проблеми дали їм поштовх спробувати себе в боях на рингу для рестлерів! Правда не все відразу, адже спершу треба знайти тренера, який захоче займатися тендітними жіночками з супермаркету!