Traducciones 7
Checo (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Příběh o princi Gendžim |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
源氏物语 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
겐지 이야기 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
성년이 된 히카리겐지의 1년반 세월에 초점을 두어 그린 영화. |
|
||||
|
||||||
Francés (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Le roman de Genji |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
The Tale of Genji |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Genji, the illegitimate offspring of a Japanese potentate, goes by the philosophy of "love 'em and leave 'em" as a matter of course. Only when his heart is broken by Awaji does Genji realizes how much pain he himself has caused. |
|
||||
|
||||||
Japonés (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
源氏物語 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Ruso (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Повесть о Гэндзи |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Гэндзи, сын императора, получил славу среди светского общества Киото благодаря своему очарованию и симпатичной внешности, но все же он не может справится с собой и не преследовать один объект желания, который он никогда не сможет получить: молодую и красивую невесту его отца. |
|
||||
|
||||||