Louise meets Nathan, her dreams resurface. It's also the story of her ailing brother, their mother, and the destiny of a leading family of wealthy Italian industrialists. The story of a family falling apart, a world coming to an end and love beginning.

43-годишната Луис е част от едно от най-влиятелните семейства в Северна Италия. Тя е изоставила екранната си кариера преди години и сега тепърва свиква с живота във френската столица Париж. По време на разходка след посещение на местен манастир тя по случайност попада на привлекателния Нейтън, който работи по филмовата продукция на своя баща. Нейтън веднага разпознава Луис от кратката й филмова кариера и между двамата постепенно започва да се заражда романтична връзка. Но всичко бива поставено на изпитание когато Луис се прибира в Пидмонт и открива, че поради липсата на пари имотите на семейството й са на път да бъдат отнети.

Louise conoce a Nathan, sus sueños resurgen. También es la historia de su hermano enfermo y de su madre, y del destino de una gran familia de la burguesía industrial italiana. La historia de una familia que se disgrega, de un mundo que se termina y de un amor que comienza.

Història d’una família que recorda el passat, els temps gloriosos i que encara pot descobrir l’amor. Conté moltes referències autobiogràfiques i té un to vitalista, en un paratge excepcional.

Louise（瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 Valeria Bruni Tedeschi 饰）遇到Nathan（路易斯·加瑞尔 Louis Garrel 饰）后，重新开始做梦。影片还描述了Louise患病的兄长和母亲的故事，以及意大利企业家大家庭的宿命。故事展现了一个家庭的分崩离析，一个世界的终止和一段爱情的悄然展开。

Louise rencontre Nathan, ses rêves ressurgissent. C’est aussi l’histoire de son frère malade et de leur mère, d’un destin: celui d’une grande famille de la bourgeoisie industrielle italienne. L’histoire d’une famille qui se désagrège, d’un monde qui se termine et d’un amour qui commence.

Η 43χρονη Louise είναι πρώην ηθοποιός και κόρη μιας νεόπτωχης οικογένειας ιταλών βιομηχάνων. Ο πατέρας της έχει πεθάνει, o αδερφός της πάσχει από AIDS και η μητέρα της προσπαθεί να βγάλει χρήματα πουλώντας οικογενειακά κειμήλια και ανοίγοντας στο ευρύ κοινό τον πύργο τους στην ιταλική εξοχή. Σ' αυτή τη δύσκολη οικογενειακή φάση, η Louise αναθεωρεί τις επιλογές της και ερωτεύεται παράφορα έναν νεότερο άντρα.

Louise incontra Nathan, e i loro sogni si rianimano. Questa è anche la storia di suo fratello malato e della loro madre, di un destino: quello di una grande famiglia della borghesia industriale italiana. La storia di una famiglia che si disgrega, di un mondo che finisce e di un amore che comincia...

Louise (Valeria Bruni Tedeschi) faz parte de uma grande família burguesa italiana, que vive um período de transformações: enquanto seu irmão está doente, e os conflitos com a mãe aumentam, eles são forçados a vender seu castelo na Itália. Em meio a todas essas confusões, Louise encontra Nathan (Louis Garrel), jovem que se declara apaixonado por ela.

Семья Луизы владеет замком в Италии. У них есть слуги и подлинник Брейгеля, но совершенно нет денег на содержание этого богатства, поэтому и с картиной, и с самим замком вскоре придется расстаться. Кроме того, брат Луизы тяжело болен, а она сама одержима идеей завести ребенка. Роман с юным актером Натаном добавляет неразберихи в беспорядочную жизнь Луизы. Сам же Натан, как и Луиза много лет назад, сомневается, что его успешная актерская деятельность — это его призвание. Они похожи на двух тонущих людей, которые цепляются друг за друга, чтобы спасти свою жизнь.

Сюжет драми розповість про сім’ю італійського промисловця, яка зараз переживає не найкращі часи. Брат Луїзи хворий на СНІД, її батько помер, а мати збирається продати всі сімейні цінності, а будинок передати на громадські потреби. Атмосфера в родині загострюється, що дуже б’є по внутрішньому світу дівчини. Раптово вона зустрічає Натана, задумливого молодого актора, який, здається, відповідає їй взаємністю, проте батьки хлопця проти його відносин з Луїзою.