Titres ou noms alternatifs 55
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Wars II | promotional abbreviation |
| Attack of the Clones | short title |
| Attack of the Clones: The IMAX Experience | IMAX promotional title |
| Star Wars II: Attack of the Clones | video box title |
| Star Wars: Episode II - Attack of the Clones 3D | 3-D version |
| Star Wars: Attack of the Clones | iTunes Title |
| Star Wars Episode II - Attack of the Clones | |
| Star Wars։ Episode II - Attack of the Clones | |
| Star Wars: Attack of the Clones (Episode II) | Disney+ |
| Star Wars Episode II Attack of the Clones | |
| Star Wars 2: Attack of the Clones | working title |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Wars Episode 2 - Angriff der Klonkrieger | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Wars - Episode II - Attack of the Clones | |
Belgique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Ataque dos Clones | short title |
Brésil
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Wars : Épisode II - L'attaque des clones | |
Canada
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 星球大战2：克隆人的进攻 | |
| 星球大战前传2：克隆人的进攻 | |
| 星球大战前传：克隆人的进攻 | |
| 星球大战：克隆人的进攻 | |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 스타워즈 에피소드2 클론의 습격 | |
| 스타워즈 에피소드 2-클론의 습격 | |
| 스타 워즈 에피소드 2 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones | actual title |
| La guerra de las galaxias. Episodio 2, El ataque de los clones | |
Espagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| L'attaque des clones | short title |
| Star Wars - Episode II - L'Attaque des Clones | |
| Star Wars - Episode 2 - L'Attaque des Clones | |
| Star Wars : L'attaque des clônes | |
| Star Wars 2 - L'Attaque des clones | |
| Star Wars, Episode II - L'Attaque des clones | |
| Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Η επίθεση των κλώνων | short title |
Grèce
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| ვარსკვლავური ომები: კლოენების თავდასხმა (ეპიზოდი II) | Disney+ |
| ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი II | |
| ვარსკვლავური ომები 2 | short title |
| ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი II – კლონების თავდასხმა | |
| ვარსკვლავური ომები II | |
| ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 2 | |
Géorgie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Csillagok Háborúja II. - A Klónok Támadása | |
Hongrie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| סטאר וורס פרק II: מתקפת המשובטים | |
Israël
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni | |
| Star Wars - Episodio II - L'attacco dei cloni | |
Italie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| スター・ウォーズ エピソード２／クローンの攻撃：2002 | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Klonene angriper | short title |
| Star Wars: Episode II - Klonene Angriper | |
Norvège
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Gwiezdne Wojny II - Atak Klonów | |
Pologne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Атака клонов | short title |
| Звёздные войны: Эпизод II - Атака клонов | |
| Звёздные войны: Атака клонов | |
| Звездные войны: Эпизод 2 - Атака клонов | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Hvězdné války: Epizoda II - Klony útočí | |
République tchèque
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 星際大戰二部曲：複製人全面進攻 | |
Taïwan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Yıldız Savaşları 2 | |
Turquie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Зоряні війни: Атака клонів | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao 2: Cuộc Tấn Công Của Người Vô Tính | |
Vietnam