Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demonstone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two U.S. Marine investigators looking into a series of grisly murders in Manila discover that the crimes are tied to an amulet with a 400-year-old curse on it that has unleashed supernatural forces. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brandzeichen der Hölle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gebannt beobachtet die Reporterin Sharon die unterirdischen Ausgrabungsarbeiten. Plötzlich zuckt sie wie von einem grellen Blitz getroffen zusammen und ist für wenige Sekunden besinnungslos. Dann greift sie in Trance nach dem glühenden Stein im Inneren der Grabkammer. Eine unheimliche Macht ergreift Besitz von ihr. Kurze Zeit später herrscht Panik auf dem US-Marine-Stützpunkt. McKee, ein junger Marine-Soldat, wird des bestialischen Mordes an mehreren Mitgliedern des gefürchteten Belfardo-Clans beschuldigt. Die Opfer tragen ein ominöses Brandzeichen auf der Stirn. Ex-Captain Buck und Major Haines wollen die Unschuld ihres Kameraden beweisen, doch McKee flüchtet aus dem Gefängnis. Nach weiteren Bluttaten am Mitgliedern des Clans eskaliert die Gewalt. Und immer ist Sharon in der Nähe. Gibt es eine Verbindung zwischen dieser Frau und dem Brandzeichen der Hölle? Buck und Haines ziehen in einen aussichtslosen Kampf. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A démon-medál átka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A XV. század végén Han Chin, a harcos szerzetes őrzi a halálos erejű talizmánt, melyet azonban a Fülöp-szigeteken egy helyi törzsfőnök elrabol tőle. A haldokló szerzetes megesküszik, hogy bosszúból kiirtja a törzsfőnök minden leszármazottját. 500 évvel később Manilában rejtélyes gyilkosságok kezdik borzolni a helyiek idegeit, melyeket minden jel szerint az országban állomásozó amerikai tengerészgyalogosok egyike követett el. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il sepolcro della vendetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|