Übersetzungen 5
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dexter Riley - Total verkabelt und nichts begriffen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Computer Wore Tennis Shoes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
By accident, the content of a computer encyclopedia is transferred into the brain of Dexter Riley, a less than average college boy. Because of his newly acquired knowledge he competes in a quiz show between various universities, where he sweeps all the points. A wiz kid from another university finds out about his cheated wisdom and does everything to discredit Dexter. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Computador de Tênis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A faculdade Medfield decide melhorar sua imagem e faz uma lista de alunos a serem dispensados. Encabeçavam a lista Dexter e seus amigos. Ainda sem saber que seria expulso, Dexter vai até o computador da Medfield para colocar seu nome num trabalho que não era seu. Um choque nos fios do computador transfere para sua mente todos os conhecimentos dos programas armazenados. Deste momento em diante Dexter se torna um gênio, um mito e um mistério. Leva Medfield ao topo e vira notícia na TV, mas será esse choque para sempre? |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Компьютер в кроссовках |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время грозы происходит короткое замыкание, и симпатичный лоботряс Декстер Райли, пытающийся извлечь из памяти компьютера чужую курсовую работу, в одно мгновение становится гением, обладающим всей информацией суперкомпьютера нового поколения. Грех не воспользоваться новым даром, и Декстер решает в первую очередь проучить заносчивых всезнаек-отличников, которые всегда относились к нему с презрением... |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Internauta por accidente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Por accidente, el contenido de una enciclopedia informática se transfiere al cerebro de Dexter Riley, un universitario no muy dotado. Debido a sus conocimientos recién adquiridos decide competir en un concurso entre varias universidades, donde consigue todos los puntos. Un niño prodigio de otra universidad se entera de su falsa sabiduría y hace todo lo posible para desacreditar a Dexter. |
|
||||
|