Филмът отвежда зрителите в света на семейство сурикати, водени от смелата Клинки, и ни показва как малките животинки се справят с ежедневните си проблеми в пустинята Калахари в продължение на цяла година. Характерното за тези животни е, че семействата винаги са много сплотени, ловуват заедно, защитават територията си и се предпазват един друг от хищници. За тях семейството е най-важното нещо.

非洲南部喀拉哈里平原，火热的太阳炙烤大地，在这片古老而沧桑的土地上，无数生灵繁衍生息。它们遵循着优胜略汰、弱肉强食的法则，顽强地度过每一天。 　　科洛（Carlo），一只猫鼬家族新出世的小成员，它的家族在动物王国里并不强大，猎鹰、毒蛇以及其他大型动物时刻威胁着它们的生命。它们只有通力合作，才能在残酷的世界中生存下来。科洛从最初的懵懂无知，最终成长为家族中不可或缺的重要成员。 　　本片荣获2008年东京国际电影节丰田地球奖特别奖。

Strhujíci dokument provázený hlasem Paula Newmana (Ladislav Běhůnek), je o životě surikat. Stanete se svědky tvrdých lekcí, které tyto pouštní šelmy musí absolvovat a které je učí, jak vůbec přežít na drsných jihoafrických planinách. Filmaři strávili přibližně 6 měsíců pozorováním surikat v jejich přirozeném prostředí, abychom i my mohli nahlédnout do jejich společenství a pochopili alespoň částečně nebezpečné zákony neúprosné pouště Kalahari.

Ze zijn nauwelijks 30 centimeter groot en wegen amper één kilogram. Ze leven in de Zuid-Afrikaanse Kalahari woestijn in een gebied van drie vierkante kilometer en voeden zich met wormen, insecten en kleine reptielen. Ze zijn wilde stokstaartjes en de hoofdrolspelers in de documentaire: 'The Meerkats'.

A coming of age story following a young meerkat pup, Kolo, growing up in the Kalahari desert; and an inspiring look at how one family's connection to each other and their surroundings is a model of resilience and fortitude for us all. Shot using ground-breaking techniques, this dramatised documentary is a one-of-a-kind presentation from The Weinstein Company and the BBC, featuring narration by Paul Newman.

Il était une fois, en Afrique australe, un bébé suricate répondant au nom de Kolo. Ce petit animal carnivore, malin et joueur, va devoir braver la sècheresse et de dangereux prédateurs afin de relever le plus grand défi de sa vie: retrouver ses parents, ses frères et ses soeurs. A travers sa touchante histoire, nous découvrirons aussi la lutte de son espèce pour survivre dans l'immense et somptueuse savane. Grâce à un langage vocal et tactile élaboré et à leur incroyable solidarité, qui rapprochent mystérieusement ces drôles de petits animaux de l'espèce humaine, vous découvrirez une famille... comme la vôtre !

Wächter der Wüste dokumentiert in atemberaubenden Bildern das aufregende Leben einer Erdmännchen-Familie in der Kalahari-Wüste. Der Film erzählt von der Geburt des kleinen Erdmännchens Kolo, seinem Aufwachsen und den täglichen Herausforderungen in der Wüste. Kolo macht seine ersten Schritte in eine Welt voller Abenteuer und tödlicher Gefahren und lernt vom großen Bruder die entscheidenden Lektionen zum Überleben. Denn um in der Kalahari groß zu werden, muss man wachsam sein, seine Feinde kennen und auch während der Dürre genügend Nahrung finden.

סיפורו של קולו, בן למשפחת סוריקטות, המנסה לשרוד מידי יום בקלהארי שבאפריקה, אחד המקומות היבשים בעולם.מרתק, מרגש וחובה לכל מעריצי טימון באשר הם ובכלל.

A Szurikáták szórakoztató és izgalmas képet fest egy család mindennapi küzdelmeiről a föld legkíméletlenebb környezetében. De ami az afrikai síkságok lakóit még egyedülállóbbá teszi, az nem más, mint családi életük dinamikájának hátborzongató hasonlatossága azokkal a fajokkal, akik a tápláléklánc felsőbb fokán helyezkednek el… különösen a sajátunkkal. Akár a mindennapi élet nehézségein küzdik át magukat, akár komoly csatákba bonyolódnak a túlélésért; a Szurikáták megható képet fest a családok egymás közötti kapcsolatairól s példát állít kitartásból és lelkierőből ebben a kietlen környezetben (mindannyiunk számára). Különleges és úttörő filmezési technikával készült a TWC és a BBC, a világ kiemelkedő természetfilm-készítőinek egyedülálló alkotásaként.

독수리보다 강하고 코브라보다 용감한 작은 전사 ‘콜로’의 서바이벌 어드벤처!

모래바람이 휭휭 불어오는 남아프리카 칼리하리 사막. 귀여운 막내 미어캣 ‘콜로’가 태어났어요. 혹여나 기린에 밟힐까, 사자에 잡아 먹힐까 하늘에는 마샬 독수리가, 굴속에서는 코브라가 호시탐탐 노리는 칼라하리의 사막.. 겨우 꼬리포함 50센티미터에 불과한 우리의 콜로는 사막의 무시무시한 적들과 싸우면서

무사히 어른이 될 수 있을까? 용감하고 당돌한 작은 전사 ‘콜로’의 모험이 시작된다.

Aizraujoša dokumentālā filma, ka stāsta par surikatiem, apbrīnojamiem tuksneša dzīvnieciņiem, kuri savstarpējās attiecības sargā līdzīgi kā mēs. Filmas centrālais varonis ir surikatu mazulis vārdā Kolo.

На земле, обладающей волшебной красотой, где правила диктуют сильнейшие, маленькие создания построили свои дома. Для одного из молодых сурикатов приключения только начинаются. Он научится защищаться и поймет, что великая сила заключена в сплоченности и взаимовыручке.

Documental sobre una familia de suricatos. La familia suricata tiene como "protagonista" a Kolo, un cachorro que, al igual que su clan, debe luchar por sobrevivir en un mundo inmenso repleto de peligros, donde las águilas, las víboras, las jirafas y los leones son sus principales enemigos

Mirket Ailesi, bir ailenin sert doğa koşullarında her gün verdikleri yaşam mücadelesine eğlenceli bir yaklaşımla ışık tutmaktadır. Fakat Afrika düzlüklerinde yaşayan bu canlıları eşsiz kılan şey, besin zincirinde daha üst seviyedeki canlılarla benzerlik taşıyan aile dinamikleridir. Özellikle de bize... Rutin bir günde veya bir yaşam mücadelesinin ortasında kalmışken, aile bağlarındaki kuvveti, esnekliği ve cesareti bizlere benzer * Hayatımda, hayvanlar hakkında izlediğim en güzel, en şirin ve öyküsü olan belgesellerden biri.

На казково гарній землі, де правила диктують найсильніші, маленькі створіння збудували свої домівки. Для одного з молодих сурикатів пригоди тільки починаються. Він навчиться захищатися і зрозуміє, що велика сила – у згуртованості та взаємодопомозі.