Traduzioni 5
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
突击兵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stormtroopers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A handful of recruits prepares for a war that nobody knows about the purpose or the motive. The field commander is a general who plays with a Marx puppet and lives in a luxurious palace that looks like a cabin from the outside. His orderlies are a captain who lives in Arabic dress in a curtain and a sergeant in training who does not shine for intelligence. Continuing training between various and grotesque accidents until the order arrives for the front. And then? |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sturmtruppen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al comando di un generale cocainomane, che alloggia in un lussuoso palazzo mascherato da baracca, in compagnia di un pupazzo che raffigura Carlo Marx; di un capitano omosessuale sempre a caccia di reclute con gli occhi azzurri; e di un sergente tanto violento quanto stupido (le bombe a mano gli scoppiano sempre addosso), uno strampalato reparto dell'esercito germanico si prepara a combattere un'inutile guerra. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sturmtruppen ¡Jo, qué guerra! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una tropa de asalto alemana intenta por todos los medios mantenerse apartada de los horrores de la guerra. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Satirische Antikriegs-Komödie nach einem Comic über eine deutsche Einheit unfähiger Soldaten im Zweiten Weltkrieg, die sich mit den Gegebenheiten des Krieges und ebenso schusseligen Verbündeten herumschlagen muss. |
|
||||
|