Точно след като успява да осъществи мечта на живота си - спечелването на рицарския турнир, Сър Ръждивко е обвинен несправедливо в кражба. Всички титли са му отнети, прогонен е от замъка си и остава с шепа верни приятели. Има само един начин да си върне честта и рицарското звание – да донесе на Краля глава на дракон.

Ritter Rost ist das Unglaubliche gelungen: Unerwartet hat er das große Ritterturnier gewonnen, ausgerechnet im Duell gegen Prinz Protz, den eigentlich unschlagbaren Favoriten. Der erweist sich als schlechter Verlierer und beschuldigt Ritter Rost des Diebstahls und Betrugs. König Bleifuß entzieht Rost daraufhin seine Ritterlizenz und lässt seine Eiserne Burg schließen. Es kommt noch schlimmer: Sogar Burgfräulein Bö, sonst verlässliche Retterin in der Not, wendet sich von ihm ab. Nur auf die Freundschaft von Drache Koks und Pferd Feuerstuhl kann sich Ritter Rost verlassen: Gemeinsam wollen sie die Ehre des Ritters wieder herstellen und das Herz der holden Bö zurückerobern. Dabei erleben sie das größte Abenteuer ihres Lebens.

Akkurat da Knight Rustys drøm om at vinde den store turnering er ved at blive til virkelighed, bliver han falsk anklaget for tyveri og bliver forvist. Frataget sit slot og sin ridderlighed begiver Knight Rusty sig ud for at genvinde sin ære og sin prinsesses hjerte.

Rusty lives with his dragon Cole and faithful friend Bo in the kingdom of Scrapland, a magical world completely made of scrap-metal. With dreams of winning the great knights' tournament, Rusty acquires a speedy engine for his horse Chopper that propels them into first place. But when the engine turns out to be stolen from ambitious Prince Novel, brave Rusty must redeem his knightly honor, save the kingdom and prove that true friends always stick together.

Le chevalier Rouillé vient de réaliser le rêve de sa vie : participer au Grand Tournoi. Mais malheureusement, il est accusé de vol… Ayant donc perdu son honneur chevaleresque et son château, il a l’intention de se racheter une conduite et recouvrer le cœur de sa demoiselle...

הרפתקה מסעירה ומרגשת, המגוללת את עלילותיו של האביר ראסטי, יצור מתכתי שובה לב אשר יוצא לקרב של חייו: רגע לפני שחלומו הגדול אודות זכייה בטורניר המשחקים המלכותי מתגשם, הוא מופלל ומואשם בגניבה על לא עוול בכפו. ברגע אחד, אבירנו מאבד את כל עולמו ויוצא למסע לטיהור שמו וזכייה מחודשת בתואר האבירות שלו, טירתו וליבה של אהובתו. זהו סיפור מרגש ומשעשע על חברות אמת ואומץ לב, ברקע ערכי של עולם, שכולו על טהרת המחזור.

Cacciato dal regno perché accusato ingiustamente di aver falsato il torneo, il cavaliere Rusty viene esiliato e costretto a girare per il regno senza meta. Tra nuovi incontri, difficili avventure da compiere e tanto divertimento, riuscirà Rusty a riconquistare il suo onore e il cuore della Principessa?

몸은 ‘재활용’이지만 마음만은 ‘신상’인 재활용 친구들이 모여 사는 마법의 나라, 깡통제국. 기사대회의 우승이 꿈인 고철기사 ‘토니’는 빨간머리 재봉사 친구 ‘보’의 가장 아끼는 재봉틀을 담보로 맡기고, 경주말 ‘쵸퍼’에 새 엔진을 장착한다. 마침내 기사대회 4회 연속 우승자인 ‘노블 왕자’를 꺾고 우승하지만 새 엔진이 훔친 것으로 밝혀지며 기사자격을 박탈 당하고 만다. 한편, ‘토니’에게 실망하고 곁을 떠났던 절친 ‘보’는 ‘노블 왕자’의 무시무시한 음모를 알게 되는데… 과연 토니는 보의 소중한 재봉틀을 되찾고, 기사로서의 명예도 회복할 수 있을까?

Blaszka jest najbardziej pogodnym, choć trochę niezdarnym rycerzem w szczęśliwym królestwie Zardzezii. Cieszy się powszechną sympatią i podkochuje w rudowłosej księżniczce. Ale któregoś dnia zły książę knuje przeciw niemu spisek. Oskarżony o kradzież, pozbawiony tytułu rycerskiego i zamku, Blaszka zostaje wygnany z kraju. Jedyną nadzieją na powrót do domu jest dla niego pokonanie groźnego cybersmoka. Śmiałek bez wahania rusza więc do starej kopalni, gdzie mieszka dwugłowy, ziejący ogniem potwór. W niebezpiecznej misji wspierają Blaszkę mechaniczny wierzchowiec i oswojony mały smok. Czy razem zdołają pokonać poczwarę, uwolnić piękną księżniczkę i pozbyć się księcia, który pozbawił tronu dobrego króla Zardzezii?

Assim como seu sonho de ganhar o grande torneio se torna realidade, ele é falsamente acusado de roubo. Despojado de sua honra de cavaleiro e seu castelo e perdeu sua donzela.

O cavaleiro Rusty se prepara para a maior aventura de sua vida. Quando o seu maior sonho de ganhar o grande torneio se torna realidade, ele é acusado de roubo. Sem a sua honra de cavaleiro e seu castelo, ele busca sua redenção e reconquistar o coração de sua amada.

В одном сказочном королевстве, где есть мудрый король, прекрасная принцесса и храбрый рыцарь, как это всегда бывает в сказках, появился хитрый и коварный злодей, задумавший стать новым правителем. Единственный кто может помешать его планам — находчивый рыцарь Расти. Пусть пока у него не все получается, и многие не воспринимают его всерьез, он обязательно станет настоящим героем и вместе со своими верными друзьями спасет королевство.

Följ riddaren Rusty på hans livs äventyr. Efter att han falskeligen blivit anklagad för stöld, och därmed mist sin ridderliga ära, gör han allt för att bevisa sin oskuld och vinna tillbaka sin dam.

Витез је у авантури свог живота: само што се испунио његов сан да освоји велики турнир, лажно је оптужен за крађу. Лишен витешке части и двора, он покушава да се искупи и поврати срце своје девојке. Може ли победити злог принца и сачувати своје царство?

Vitez se podaja na pustolovščino svojega življenja: tako kot so se izpolnile njegove sanje o osvojitvi večjega turnirja, je lažno obtožen tatvine. Odvzet viteški časti in dvoru se skuša unovčiti in si povrniti dekliško srce. Ali lahko premaga zlega princa in ohrani svoj imperij?

Chatarrilandia está en graves problemas. El astuto principe a sabiendas que el rey esta en un mal estado de salud, decide arrebatarle el poder de su trono e imponer una fuerte y dura dictadura. Su imagen será amada por todos y deberán mostrarle respeto allá donde vaya. Sólo un hombre de lata con más ambición que cabeza, será capaz de plantarle cara. Acompañado por su fiel caballo, tomará la decisión de ir tras en busca del odiado príncipe y demostrarle que Chatarrilandia no aguantará ningún tipo de dictadura.

En el reino mágico de Scrapland, Rusty, quien vive felizmente con la compañía de su dragón Cole y de su mejor amigo, Bo, sorprende a todos al ganar un torneo de justas. Pero todos piensan que hizo trampas y ahora debe probar su inocencia.

Прекрасний мультфільм про казкове королівство, мудрих королів, добрих принцес і хоробрих рицарів. Як це повсюдно буває, навіть у чарівних світах рано чи пізно з'являються підступні злодії, які хочуть загарбати всю владу у свої руки. Звичайно ж, кожна порядна істота вважає честю для себе вступити в нерівний двобій. Рицар Расті, може й ще не придумав як побороти цього тирана, але явно він став на правильний шлях. І може сьогодні з нього сміються, але вже завтра він проявить себе як герой, і разом зі своєю командою сміливо виступить проти самозакоханого хробака. Всі разом ми відправимося у справжню подорож, зійдемося у двобої з драконом, переможемо злих ворогів, врятуємо принцесу та ціле королівство!

Páncélvár lakója a mindig vidám Rozsdalovag. Amikor azonban egy gonosz betolakodó elfoglalja a király trónját, neki és barátainak el kell hagyniuk otthonukat. A kicsit ügyefogyott, szedett-vedettnek tűnő társaság nem adja fel a harcot, eltökélt szándékuk, hogy megszabadítják a várat az új uralkodótól. De mire megy az ember, ha a teste ócskavasból és újrahasznosított háztartási eszközökből van összerakva?