Discuss Underdogs
Discuss → Movies → Underdogs → Content Issues
Reported Problem for Metegol
posted by HardSTAFFMOD on September 26, 2016 at 2:01 PM
Item: Metegol
Language: es
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Título en Español: Futbolín / Spanish es-ES: Futbolín
Reply by lineker
on September 26, 2016 at 3:00 PM
Hi, the issue here is that the original title is correct (movie is from Argentina) and we don't allow translations for the same language. The same goes if the original title was in English and someone wanted to add a different English title on top of that. Not allowed.
Reply by Hard
on September 26, 2016 at 3:21 PM
Well, Linekker, for which there is a language "es-ES"? For Argentina? Leave the original title in peace and corrects the Spanish of Spain, please, with "es-AR" "es-MX" or the other es-XX can do whatever you want. Thank you.
Reply by lineker
on September 26, 2016 at 3:39 PM
Original title is already a Spanish title. So no solution is possible. You will have to find a different solution locally (if this is for your media server).