Übersetzungen 2
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christophe Merignac, a youngESCP graduate with a law degree but still unemployed, gets a job as a concierge in a luxury building. Using charm and cunning, he makes himself indispensable. He makes a fortune and marries a young, pretty and rich tenant, whom he happily deceives. The conclusion is bittersweet: he's "made it", but he doesn't love anyone. What's more, a young concierge who looks like a brother has just arrived in his building. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le concierge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Christophe Merignac (Bernard Le Coq), jeune diplômé de l'E.S.C.P. et titulaire d'une licence de droit, mais toujours au chômage. Un soir, en portant secours à une jeune femme, Fabienne, (Maureen Kerwin), il apprend qu'une place de concierge est vacante, dans l'immeuble de standing de Fabienne. Il obtient le poste. Ambitieux, utilisant charme et ruse, il sait se rendre indispensable pour s'attacher les faveurs des occupants, aux personnalités diverses mais toutes, socialement, influentes. Ce sont par les femmes, célibataires ou mariées qu'il trouve les accès aux réseaux qui pourraient servir ses intérêts. Jusqu'où l'ascension sociale de Christophe peut-elle aller ? |
|
||||
|