Smallpox plagues Chief Winterhawk's tribe. He seeks cure from the white men, who in turn, in fear of getting the smallpox, kill two of his companions. Winterhawk comes back to kidnap a girl and her brother from the white men's settlement, and thus begins the chase...

Amerika, 1840: Als der Stamm der Blackfoot-Indianer an Pocken erkrankt, macht sich deren Häuptling Winterhawk auf zu einer Siedlung von Weißen. Er hofft, dort im Tausch gegen seine Pelze ein heilendes Serum zu bekommen. Aber die Weißen töten Winterhawks Freunde und rauben die Pelze. Der Indianer sinnt auf Rache.

Χειμώνας το 1845 Μοντάνα, ένας Μπλάκφουτ Αρχηγός Γουίντερχωκ της φυλής, προσπαθεί να αγοράσει μια θεραπεία για τη μόλυνση της λοίμωξη ευλογιάς της φυλής του, αλλά οι λευκοί άποικοι είναι ασυγκίνητοι αναγκάζοντας τον Ινδιάνο Αρχηγό να καταφύγει σε απεγνωσμένα μέτρα και να....

Montana-Kanada határa, 1840. Miután fia meghal és a feketelábú nemzet felét elpusztították, a feketelábú főnök a fehér emberhez indul himlő-szérumért. Megtámadják, majd úgy áll bosszút, hogy elrabolja egy tiszteletes unokahúgát és unokaöccsét.

Il figlio di Falco d'Inverno capo di una tribù indiana "Cheyenne" muore di vaiolo, quindi Falco d'Inverno va alla ricerca di una medicina per sconfiggere questo terribile male che potrebbe contaminare tutta la sua tribù, ma si imbatte in due ladri di pelli, i quali con inganno gli promettono aiuto per curare la sua tribù lo portano in un bosco e gli tendono un agguato colpendo a morte alcuni dei suoi uomini e rubandogli le pelli tanto preziose. Falco d'Inverno si vendica prendendo in ostaggio una ragazza bianca con suo fratello, da rilasciare in cambio delle medicine. La ragazza bianca si innamora di Falco d'Inverno per il rispetto con cui viene trattata ed alla fine diverrà sua moglie, e i due ladri verranno giustamente giustiziati.

В лагерь вождя племени Черноногих Зимнего Ястреба приходит оспа, чтобы спасти своих людей, вождь решает пойти к белым, и достать у них лекарство, в обмен на бизоньи шкуры. Но, как водиться среди белых, вождя подло обманывают, убивают его спутников и отбирают товары. В итоге Ястреб начинает мстить всем окрестным трапперам без разбору, под хладнокровную руку вождя попадает даже его белый друг.

Los pies negros sufren una epidemia de viruela y, por consejo del médico, su jefe ”Halcón de Invierno” viaja al sur en busca de alguna medicina que los blancos puedan proporcionarle. ”Halcón de Invierno” y sus hombres caen en una emboscada. Disparan contra ellos para apoderarse de sus pieles. ”Halcón de Invierno”, el único superviviente, regresa en busca de venganza. (FILMAFFINITY)