Titres ou noms alternatifs 29
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Trek: The Future Begins | long title |
| Star Trek Zero | working title |
| Star Trek I | faux title |
| Star Trek 1 | faux title |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Trek XI - Die Zukunft hat begonnen | |
| Star Trek 11 - Die Zukunft hat begonnen | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Viaje A Las Estrellas | |
Argentine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Trek 11 | Colecionador |
| Star Trek 11 O Futuro Começa | Colecionador |
| Star Trek 11 - Star Trek | |
| Jornada Nas Estrelas 11 - O Futuro Começa | |
Brésil
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 星际迷航 | |
| 星际迷航：开启未来 | |
| 星际迷航11：开启未来 | |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 스타 트렉: 더 비기닝 | |
| 스타 트렉 11 | |
| 스타트렉: 더 비기닝 | |
| Star Trek: The Beginning | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Trek XI: El futuro comienza | faux title |
| Star Trek: El futuro comienza | working title |
| 11_Star Trek. El futuro comienza | coleccion |
Espagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Trek XI - Il futuro ha Inizio | |
Italie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| スター・トレック | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Star Trek El Futuro Comienza | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Звёздный путь | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Стар Трек 11 | |
| Стартрек 1 | |
| Зоряний шлях | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Du Hành Giữa Các Vì Sao | |
Vietnam