High Note (1960)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 5
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High Note |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The sheet music for Johann Strauss' The Blue Danube is constructed by moving musical symbols. A baton-toting conductor note tries to direct his fellow notes in performing this musical piece, but finds that one of the notes has become drunk. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Haute note |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La partition de "Le Danube bleu" de Johann Strauss est construite par des symboles musicaux en mouvement. Un chef d'orchestre qui fait entendre sa baguette essaie de diriger ses collègues dans l'interprétation de cette pièce musicale, mais constate qu'une des notes est devenue ivre après avoir été à l'intérieur de la partition de "Little Brown Jug". La note ivre titube gaiement sur les portées de la musique de "Le Danube bleu" et est poursuivie par le chef d'orchestre. |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La nota ubriaca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polnisch (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wysoka nutka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Высокая нота |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Анимационный фильм, номинированный на премию Американской киноакадемии и приобщающий юную публику к прекрасному. Главные герои истории — музыкальные ноты — готовятся к концерту, на котором будут исполнять знаменитое произведение Иоганна Штрауса: вальс «На прекрасном голубом Дунае». Но что-то идет не так. Ноты никак не хотят складываться в мелодию. Музыкант пытается импровизировать и поменять их местами, но раз за разом терпит неудачу. В картине «Высокая нота» нет диалогов, только музыка, дополненная анимационными образами. |
|
||||
|