Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Why Didn't They Ask Evans? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This intriguing story is set in the 1930s at a country house, where two amateur sleuths, Bobby Jones and Lady Frankie Derwent, try to unravel the mystery behind a tale of murder, suspense and false identities. And the only clues the two have to go on are the puzzling last words of a dying man. Featuring characters created by Agatha Christie, Why Didn't They Ask Evans is a classic crime thriller sure to please murder-mystery fans. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Warum haben Sie nicht Evans gefragt? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bobby Jones, 28jähriger Sohn des Pfarrers von Marchbolt in Wales, findet am Fuße einer Steilküste einen Mann mit gebrochenen Rückgrat. Der Schwerverletzte öffnet noch einmal die Augen und sagt: „Warum haben sie nicht Evans gefragt?“ Dann stirbt er. Später identifiziert eine Mrs. Amelia Cayman die Leiche als die ihres Bruders Alexander Pritchard. Die Sache wird richterlich als „Tod durch Unfall“ abgeschlossen. Für Bobby aber bleiben Zweifel. Er vertraut sich Lady Frances Derwent, einer Jugendfreundin, an. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Почему не спросили Эванс? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Во время игры в гольф с доктором Томасом Бобби Джоунз находит умирающего мужчину, который очевидно споткнулся о камень и упал с утеса на приморские скалы. Бобби слышит последние слова умирающего: «Почему не Эванс?» Миссис Кэйман опознает мужчину, как Алекса Причарда, своего брата, который недавно вернулся в Великобританию из кругосветного путешествия. Вскоре расследование приводит Бобби и его подругу Фрэнсис в частную клинику для наркоманов, владелец которой доктор Николсон, похоже, сам торгует наркотиками. Теперь им предстоит выяснить, кто такой Эванс, и о чем его или ее нужно спросить... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agatha Christie: Trayectoria de bumeran |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El argumento versa sobre el misterio que se esconde detrás de las palabras de un hombre moribundo. Bobby Jones y Lady Frankie Derwent se las arreglarán para desentrañar la verdad. |
|
||||
|