Мечтите им се сбъдват... Кошмарите също... Семейна двойка се съгласява покойният им син да бъде клониран под надзора на загадъчен лекар. Години след прераждането на момчето започват да се случват странни неща.

邓肯夫妇(格雷戈•金尼尔、丽贝卡•罗明-斯塔莫斯饰)唯一的儿子亚当(卡梅隆•布莱特饰)在车祸中身亡。痛失爱子的夫妇俩仿佛坠入了生命的深渊，但是古怪的医生查德•威尔斯(罗伯特•德尼罗饰)走到他们面前，告诉他们可以帮助他们重新与儿子团聚时，他们看见了救命稻草。于是克隆亚当的计划产生了。一切都很顺利，这个新生儿果真与亚当一模一样，除了偶尔显露的邪恶。一家三口度过了幸福的8年时光，到了之前亚当死亡的第九年到来时，问题出现了，亚当真正的生命是在8岁截断的，这个克隆人没有样本可以依照，不可预计的问题出现了。人们总要为自己的选择付出代价。

Adam Duncan se narodil 11. prosince 1987 a zemřel při tragické nehodě v den svých osmých narozenin. Zoufalí rodiče se po smrti milovaného syna obrátí na doktora Richarda Wellse (Robert DeNiro), který se na špičkové úrovni zabývá genetickým výzkumem. Bez většího váhání přijmou jeho nabídku ke klonování jejich mrtvého dítěte. Adam se znovu narodil 23. září 1996. Brzy se však ukazuje, že je trochu jiný, než byl předtím. Zprvu drobné změny v jeho chování jsou stále patrnější. Rodiče se nejdřív snaží děsivou proměnu svého synka nevidět. Brzy však poznávají, že se někde stala chyba. Adamova povaha se začíná zlověstně měnit. Podaří se osudný omyl napravit?(Magic Box)

Da drengen Adam bliver myrdet, kontakter hans forældre Richard - en forsker i stamceller og regeneration. Ved hjælp af ulovlige ekperimenter og kloning lykkes det Richard at bringe Adam tilbage. Men selv om den klonede dreng ligner Adam på en prik, bliver det snart klart for forældrene, at han er anderledes end sit forlæg. Meget anderledes.

Paul en Jessie Duncan verliezen hun achtjarige zoontje Adam tijdens een verkeersongeluk. Ze krijgen dan hulp van wetenschapper Richard Wells, die hun zoon via het klonen van zijn DNA opnieuw geboren kan laten worden. Maar als deze Adam dan ook de leeftijd van acht jaar bereikt begint hij ineens drastisch te veranderen en komt zijn ware aard naar boven.

A couple agree to have their deceased son cloned under the supervision of an enigmatic doctor, but bizarre things start to happen years after his rebirth.

Jessie et Paul sont traumatisés par la mort accidentelle de leur fils, Adam, le lendemain de son huitième anniversaire. Un savant leur propose de le cloner. Tout va bien jusqu'à ses huit ans. Soudain assailli de rêves horribles, le jeune garçon n'est plus lui-même. En proie à de terribles et inexplicables flashbacks, il semble développer une toute autre personnalité. Pour Jessie et Paul, c'est le début du pire des cauchemars..

Jessie et Paul sont traumatisés par la mort accidentelle de leur fils, Adam, le lendemain de son huitième anniversaire. Un savant leur propose de le cloner. Tout va bien jusqu'à ses huit ans. Soudain assailli de rêves horribles, le jeune garçon n'est plus lui-même. En proie à de terribles et inexplicables flashbacks, il semble développer une toute autre personnalité. Pour Jessie et Paul, c'est le début du pire des cauchemars..

Die Familie Duncan könnte glücklicher nicht sein. Vater Paul bekommt eine besser bezahlte Lehrerstelle in der Vorstadt angeboten und seine Frau Jessie ist als Fotografin beruflich erfolgreich. Ihr größtes Glück ist jedoch Sohn Adam, der gerade seinen achten Geburtstag feiert. Doch dann soll das Schicksal hart zuschlagen: Adam kommt bei einem tragischen Unfall ums Leben, der kleine Junge wird von einem Auto überfahren. Ohnmächtig vor Schmerz können die Duncans den Verlust kaum ertragen. Nach der Beerdigung taucht ein ehemaliger Universitäts-Professor von Jessie auf. Richard Wells macht Paul und Jessie ein unmoralisches Angebot. Er ist ein führender Experte auf dem Gebiet der Klonforschung und bietet den beiden an, ihren Sohn Adam zu klonen.

Ο Πολ και η Τζέσι Ντάνκαν πρόκειται να χάσουν τον 8χρονο γιο τους από τροχαίο ατύχημα. Ένας αινιγματικός γιατρός, ειδικός στην γενετική και την κλωνοποίηση, θα τους προσεγγίσει και θα τους υποσχεθεί πως μπορεί να δημιουργήσει τον κλώνο του νεκρού παιδιού τους. Το πείραμα θα πετύχει και το παιδί θα επανέλθει υγιέστατο στην ζωή. Όμως, όταν κλείνει τα οκτώ του χρόνια αρχίζει να βασανίζεται από φρικτούς εφιάλτες, ενώ οι γονείς του διαπιστώνουν με τρόμο πως ο γιος τους είναι πολύ διαφορετικότερος από αυτόν που ήξεραν.

לאחר מותו של בנם בן השמונה ביום הולדתו, ג'סי ופול מתחברים עם רופא העוסק במחקרים גנטיים. הוא מוליך את הזוג אל נגד חוקי הטבע ומשכנע אותם לשבט את בנם. הניסוי מצליח ותחת עינו הצופיה של ריצ'רד, גדל אדם כילד בריא ושמח, עד ליום הולדתו השמיני. כשהזמן חולף, מתחילים לשים לב להבדלים בין אדם הישן ואדם החדש. במהלך יום הולדתו השמיני של אדם, הוא מתחיל לגדול כאדם מרוחק ומפוחד כאילו מין אימה נחה על רוחו של הילד. אדם מתחיל לסבול מסיוטים והבזקים. רק אז מבינים פול וג'סי כי אדם שונה מבנם הקודם והם אינם יכולים לברוח מהאימה ומבנם החדש וממה שהם עשו לו, או מה שנעשה להם

Paul és Jessie Duncan tragikus balesetben elveszítik szeretett kisfiukat, a nyolcéves Adamot. Miközben éppen a temetést szervezik, Dr. Richard Wells hihetetlen ajánlattal keresi meg õket: azt állítja, klónozással lényegében képes visszahozni Adamot az életbe. Az ajánlat számos kérdést vet fel, a fájdalmasan gyászoló házaspár, nem kis lelki gyötrõdés és tépelõdés után végül mégis elfogadja Wells javaslatát, aki rettenetes, szinte fausti egyezségbe kényszeríti õket. Dr. Wells az ajánlatát feltételekhez köti: mivel az eljárás törvényellenes, abszolút titoktartásra van szükség. Hogy a titkot mindenképpen megõrizzék, a család átköltözik Rivertonba, az idilli kisvárosba, ami Dr. Wells hatásosan kialakított Godsend Termékenységi Klinikája közelében van. Paul és Jessie élete az "új" Adammal boldog, egészen addig, amíg el nem érkezik a fiú nyolcadik születésnapja.

Paul e Jessie hanno un bambino di 8 anni, Adam. Un giorno il piccolo rimane ucciso durante un incidente. I genitori non riescono a farsene una ragione. Decidono così di rivolgersi a un medico che opera illegalmente nelle clinica "The Godsend Institution" e promette loro di poter clonare un bambino a immagine e somiglianza del piccolo Adam, prelevando il DNA dal suo cadavere...

'아담'이라는 맑은 눈을 가진 착한 아들이 있기에 더 할 수 없이 행복한 나날을 보내던 '던칸부부'. '아담'은 8살 생일이 지난 어느날 불의의 사고로 목숨을 잃게 되고 사랑하는 아들을 잃은 충격으로 던칸부부는 한없는 절망에 빠져든다. '아담'의 장례식 날, 산부인과 병원 의사인 '리차드 웰스' 박사가 '던칸부부'를 찾아와 '아담'을 다시 살려낼 수 있다는 은밀한 제안을 해온다. 혹시나 하는 마음으로 제안을 받아들인 '던칸부부'는 기적같이 아이를 갖게 되고 '아담'과 똑같은 모습으로 태어난 아이를 보며 놀라움을 금치 못한다. 한밤중 들려온 '아담'의 비명소리를 시작으로 평온하기만 했던 던칸 가족의 악몽은 다시 시작되고 '아담'은 계속해서 알 수 없는 잔혹한 환영들에 시달린다. 예측 할 수 없는 이상 행동을 보이기 시작한 '아담', 맑기만 했던 눈빛과 미소도 점점 잔인해져만 가고... 불안에 떨던 '던칸부부'는 '아담'의 기억속에 살아있는 누군가의 영혼때문이라는 확신을 갖고 '웰스' 박사를 추궁하지만, 8살 이후의 기억이 없기 때문에 나타나는 일시적인 현상이라며 '던칸부부'를 안심시킨다. 한편 '아담'의 주변에서는 의문의 살인 사건이 잇따라 발생하고, '아담'의 기억 속 공포는 현실이 되어 '던칸부부'의 목숨마저 위협해 오는데...

Rebecca Romijn i Greg Kinnear grają małżeństwo, które zwraca się o pomoc do naukowca, pioniera w klonowaniu komórek roślinnych i zajmującego się ich regeneracją (w tej roli wspaniały aktor Robert De Niro), aby ten przywrócił do życia ich zmarłego ośmioletniego synka...

Adam, o filho de oito anos de Jessie e Paul, morre num acidente. Desfeitos pela dor, os pais conhecem o Dr. Richard, um renomado médico especializado em genética que propõe ao casal a participação numa experiência de clonagem. Adam "renasce", mas ao completar oito anos surge uma nova personalidade, sinistra e aterrorizante.

Adam, o filho de oito anos de Jessie e Paul, morre num acidente no dia de seu aniversário. Logo depois o casal conhece Richard, um doutor renomado da pesquisa genética, que ao saber do caso, resolve ajudá-los. Ele propõe ao casal que eles participem de uma experiência de clonagem. Depois de muito pensar, eles aceitam e a experiência que dá certo. Adam "renasce" igualzinho, mas só até completar oito anos. A partir de então, uma nova personalidade começa a se manifestar em Adam... Sinistra e aterrorizante!

Это случилось в тот момент, когда счастливая семья — Пол, Джесси и их сын Адам — готовились к переезду в связи с приглашением Пола на другую работу. В день своего восьмилетия под колёсами автомобиля погиб Адам, сделав своих родителей глубоко несчастными людьми. На похоронах супругов окликнул незнакомец, оказавшийся известным учёным-генетиком Ричардом Уэллсом. Уэллс сказал, что он в состоянии вернуть им сына в точности таким же, каков тот был при жизни, то есть клонировать его, использовав ген погибшего мальчика. Возмущенный Пол с негодованием отвергает кощунственное, с его точки зрения, предложение. Но Ричард оставляет Джесси свой телефон и советует подумать…

Paul y Jessie Duncan (Greg Kinnear, Rebecca Romjin-Stamos) han perdido a Adam (Cameron Bright), su hijo de ocho años, en un trágico accidente. Durante los preparativos del entierro, el doctor Richard Wells (Robert De Niro) les hace una propuesta increíble: clonar a su hijo para devolverlo a la vida. El matrimonio acepta, a pesar de los obvios inconvenientes legales, éticos y morales que se les plantean en este fáustico pacto con el doctor Wells. El secretismo que se les exige es insignificante comparado con el hecho de que su hijo tenga otra vez la oportunidad de vivir. La pareja debe entonces trasladarse a Riverton, donde Adam será clonado en la impresionante clínica de fertilidad de Wells.

Paul ve Jessie Duncan'ın çok sevdikleri 8 yaşındaki oğulları Adam, trajik bir kaza sonucu ölür. Cenaze hazırlıkları yapmakta olan üzgün çift, Dr. Richard Wells adlı gizemli birinden inanılmaz bir teklif alır; oğullarını klonlayarak yaşama döndürmek...Doktorla şeytani bir anlaşma yaparak teklifi kabul eden çift, Riverton adlı küçük bir kasabaya taşınarak buradaki klinikte hazırlıklara başlarlar. Adam bir kez daha doğar ve büyür. 8 yaşına gelene kadar herşey normaldir, fakat bundan sonra gariplikler başlar

У свій восьмий день народження Адам помирає через автомобільну аварію. Його батьки, Пол та Джесі, тепер глибоко нещасні люди. Під час церемонії похорон до подружжя підійшов талановитий генетик Річард, який сказав, що, скориставшись геном загиблої дитини, він може клонувати її і повернути їм хлопчика таким, яким він був за життя.