Планирана ваканция се превръща в път към ада за цяла една фамилия. С две коли са се отправили на пътешествие Глен Леонард, заедно със сина си Рич, братът на Глен Джак, съпругата му Хелън и дъщеря им, тийнейджърката Ашли. Семейството среща зад волана на отсрещната кола психопат, който ще ги тероризира по време на цялото пътуване по магистралата Вашингтон - Сан Диего. Садистът Клиф, придружен от приятелите си Ред, Том и Боби, отвличат Джак, Хелън и Ашли и предизвикват Глен Леонард на зловеща игра на ръба на смъртта, от която не се знае, кой ще оцелее.

Glen Donner se synkem Richem a Jack Lerolland s přítelkyní Helen a dcerou Ashley projíždí nevadskou pouští na cestě z Wisconsinu do San Diega. Cestu jim ale zkříží psychopat Cliff a jeho stejně cvoklí kumpáni...

Jack (Christopher Lambert) rijdt samen met zijn vrouw en dochter door de woestijn. Hierbij wordt hij vergezeld door Glen (Christopher McDonald) en diens zoon. De hele weg worden ze gevolgd door Cliff (Craig Sheffer) en diens bende. Dit leidt tot een aantal nare gebeurtenissen zoals moord en ontvoering.

After a young boy is almost runover by a maniac on a highway, a re-encounter and confrontation by the boy's father with the driver sets off conflicts with a carful of maniacs.

Nachdem ein Junge beinahe von einem Verrückten auf offener Straße überfahren wird, verursacht eine erneute Konfrontation des Vaters mit dem Fahrer eine Handlungskette, in der mehr und mehr Menschen sterben.

Ένας ψυχοπαθής τρομοκρατεί δυο οικογένειες τουριστών σε έναν αμερικανικό αυτοκινητόδρομο.

Jack (Christopher Lambert) nyaralni indul családjával, barátjával és annak kisfiával. Céljuk a több száz mérföldre lévő San Diego. Kocsival vágnak neki a hosszú útnak, de a vidám vakáció hamarosan rémálommá változik.

Egy elhagyatott országúton majdnem elgázolják Tom fiát Bobbyt. Amikor újra felbukkan az autó és annak gazdája, a feldühödött apa kérdőre vonja a férfit, nem számolva a következményekkel. Az idegen autó utasai láthatólag elmebeteg fiatalok. akik nem hagyják annyiban a dolgot és utánuk erednek, tovább fokozva ezzel a feszültséget. Tom felveszi a harcot ellenük, de tehetetlen és benn ég kocsijában. Nem sokkal később Jack családját támadja meg a pszichopata banda, és ismeretlen helyre hurcolják feleségét, leányát. A kétségbe esett férfi mindent elkövet, hogy felkutassa szeretteit, és bosszút álljon a tetteseken.

Due automobili in viaggio nel deserto, verso San Diego. In una, Jack con moglie e figlia adolescente; nell'altra l'amico Glen con figlioletto. Il gruppo incontra un evaso sanguinario che batte la zona con tre suoi compari. Glen muore subito, nelle fiamme, e Jack viene creduto morto; gli altri sono imprigionati in un'orrida baracca. Ma Jack (Lambert) ha sette vite e la sua vendetta sarà spietata.

사막 한 가운데로 잭 레롤란드와 그의 애인 헬렌 그리고 그의 아리따운 딸 애슐리는 잭의 친구 글랜 도너와 그의 아들 리치와 함께 고속도로 여행을 하고있었다. 잭의 차가 고장이 나서 잠깐 쉬고 있을 때, 아스팔트 위에 핀 야생화를 보느라고 차소리를 듣지 못한 리치를 최근에 석방된 살인자 클리프와 그의 일행이 거의 칠 뻔한 일이 생긴다. 잠시 후 들른 한 식당에서 잭 일행은 클리프일행과 마주치고 글렌이 클리프에게 사고에 대해 강하게 나무라자 거의 싸움을 일으킬 뻔한다. 이때 클리프는 애슐리에게 눈길을 보내고 있었다. 얼마후 고속도로에서 클리프가 식당에서 망신당한 복수로 창문으로 새를 집어넣고, 몹시 화가난 글렌은 클리프와 카체이스를 벌이다가 폭팔하여 죽고만다. 클리프는 잭일행이 사건을 목격한 것을 두려워하여 리치와 헬렌 그리고 애슐리를 납치하고 친구 톰에게 잭을 죽일 것을 명령한다. 하지만 마음이 약한 톰은 잭을 죽이지 못하고 죽였다고 거짓말을 말한다. 잭은 마을로 찾아가 보안관 월콕스에게 알리나 그는 잭이 몹시 흥분한 상태였기 때문에 수갑을 채워가두고 혼자 클리프를 찾아 나선다. 한편 잭은 먼저 감옥에 들어와 있던 하우져와 함께 탈옥하여 클리프를 뒤쫓고, 클리프는 두려움에 떨고있는 애슐리에게 눈독을 들이며 그와 사랑을 나누면 모두를 풀어주겠다고 협상을 제기한다. 클리프의 형인 하우져에 의해 클리프는 어렸을때 자신의 부모를 살해한 극악범으로 밝혀지고 하우져가 인질들을 풀어주려하자 클리프는 그를 죽이고만다. 한편 애슐리는 자기를 희생해서 모두를 풀어주기로 결심하고, 마침 들이닥친 잭은 자신이 본 광경에 절규한다. 클리프와 톰은총에 맞은채 애슐리를 데리고 도주하고, 잭은 헬렌과 리치를 풀어준다. 가족을 지키기 위한 잭의 분노는 한계에 도달하고 사막에선 다시 한번 카 체이스가 벌어지는데.

Duas famílias em férias fazem viagem de carro pelo deserto americano. Ao pararem para checar os carros, um dos homens quase é atropelado por um carro em alta velocidade, e as famílias passam então a ser perseguidas por psicótico e sua gangue.

Дорога от Висконсина до Сан-Диего становится смертельно опасной для семейства Леролленд. Глен и его сын Рич находятся в одном автомобиле, а брат Глена Джек, его жена Хелен и дочь-подросток Эшли — в другом. На пути их почти сбивает автомобиль, управляемый психопатом и его дружками. После этого Глен пытается ответить на удар, но озверевшие психи похищают детей и грозятся их убить...

Jack es un hombre pacífico que viaja con su mujer Helen y su hija de 19 años, les acompaña un amigo, Glen, que viaja en otro coche con su hijo Rich. En un alto en el camino, un cadillac con cuatro ocupantes casi atropella a Rich. Más adelante, en una cafetería, Jack y los demás reconocen el coche y Glen se enfrenta con Cliff, el cabecilla del grupo, un ex presidiario psicótico. Jack consigue calmar los nervios pero Cliff no olvida y empieza una cadena de enfrentamientos en la carretera.

У чудовий літній день дві сім'ї відправляються в чергову відпустку. І начебто все повинно скластися добре, якби не чудова квітка, яка зацікавила маленького хлопчика. Після цієї зупинки все пішло не так, на героїв напав маніяк-психопат. Головні герої змушені взяти в руки зброю, щоб зберегти своє життя.