Übersetzungen 6
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
地下室手记 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
根据陀思妥耶夫斯基同名作品改编。 |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Notes from Underground |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Adapted from Dostoevsky's novella, Henry Czerny plays the narrator, Underground Man. Filled with self-hatred, he keeps a video diary where he discusses his own shortcomings and what he thinks is wrong in contemporary society. His bitterness spills over at a dinner party attended by his old college friends, an occasion which sends him running to a nearby brothel, where he meets Liza (Lee), a young prostitute. |
|
||||
|
||||||
Hebräisch (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
כתבים מן המרתף |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מעובד מהרומן של דוסטויבסקי, הנרי צ'רני מגלם את המספר "איש המחתרת". מלא בשנאה עצמית, הוא מנהל יומן וידיאו שבו הוא דן בחסרונות שלו ובמה שהוא חושב שגוי בחברה העכשווית. המרירות שלו נשפכת בארוחת ערב בהשתתפות חבריו הוותיקים בקולג ', אירוע ששולח אותו לרוץ לבית בושת סמוך, שם הוא פוגש את ליזה (לי), זונה צעירה |
|
||||
|
||||||
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Notas de Um Subsolo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A sociedade sempre apresentará problemas — podemos buscar o melhor resultado dentro de nossas crenças. Baseado no livro de Fyodor Dostoevsky... |
|
||||
|
||||||
Rumänisch (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Însemnări din subterană |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Reflexiones desde el sótano |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En esta comedia negra, adaptación de la novela de Dostoievski, un joven realiza una serie de confesiones sobre su vida ante una cámara de vídeo. Se trata de una serie de situaciones que todavía le persiguen, y a las que desea enfrentarse para poder pasar página. En uno de sus recuerdos, el chico se autoinvita a una fiesta... |
|
||||
|
||||||