Arabic (ar-SA)

Title

ريكي ستانيكي

Taglines

Overview

عندما يخطئ ثلاثة من أفضل أصدقاء الطفولة، فإنهم يخترعون ريكي ستانيكي الخيالي لإخراجهم من المتاعب. بعد عشرين عاما، لا يزال الثلاثي يستخدم ريكي غير الموجود كعذر مفيد لسلوكهم غير الناضج. ولكن عندما يشك أزواجهم وشركاؤهم ويطالبون أخيرا بمقابلة السيد ستانيكي الخرافي، يقرر الثلاثي المذنب توظيف ممثل مغسول ومنتحل شخصية المشاهير البذئ لإعادته إلى الحياة.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Рики Стеники

Taglines

Overview

Когато трима най-добри приятели от детството си правят неуспешна шега, те измислят въображаемия Рики Стеники, за да ги измъкне от неприятностите. Двадесет години по-късно триото продължава да използва несъществуващия Рики като удобно алиби за незрялото си поведение. Но когато съпругите и партньорите им стават подозрителни и изискват най-накрая да се запознаят с легендарния г-н Стеники, виновното трио решава да наеме прошарен актьор и хаплив имитатор на знаменитости, за да го съживи.

Chinese (zh-CN)

Title

瑞奇·斯坦尼奇

Taglines

Overview

三个发小恶作剧,结果出了问题,于是他们编造了一个叫瑞奇·斯坦尼奇的人来帮助他们摆脱麻烦!二十年后,他们仍然把不存在的瑞奇当作其幼稚行为的借口。他们的家人起了疑心,要求与传说中的斯坦尼奇先生见面,罪恶三人组决定聘请过气演员兼名人模仿者来赋予这个角色生命。

Chinese (zh-TW)

Title

冒牌死黨

Taglines

Overview

三名好友小時候在惡作劇時闖了大禍,所以一起捏造出假的死黨李奇來背鍋。過了二十多年,他們三人時不時還是會用這位冒牌死黨的名義替自己開脫。有一天,三人的親友終於開始懷疑這位死黨的真實性,執意要見見這位傳奇的史丹尼奇先生。心虛的三人決定請二流演員兼模仿藝人來充當這位冒牌死黨。

Croatian (hr-HR)

Title

Taglines

Overview

Kad tri najbolja prijatelja iz djetinjstva naprave šalu koja je pošla po zlu, izmisle imaginarnog Rickyja Stanickyja kako bi se izvukli iz nevolje. Dvadeset godina kasnije, trio i dalje koristi nepostojećeg Rickyja kao zgodan alibi za svoje nezrelo ponašanje. Ali kad njihovi supružnici i partneri posumnjaju i zatraže da konačno upoznaju legendarnog gospodina Stanickyja, trio odluči angažirati ispranog glumca i raskalašenog imitatora slavne osobe kako bi ga oživjeli.

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Když tři nejlepší kamarádi z dětství provedou nepovedený žertík, vymyslí si imaginárního Rickyho Stanickyho, aby je dostal z problémů. O dvacet let později stále používají neexistujícího Rickyho jako příhodné alibi pro své nedospělé chování.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Da tre barndoms bedste venner laver en prank, der er gået galt, opfinder de den imaginære Ricky Stanicky for at få dem ud af problemer. Tyve år senere bruger trioen stadig den ikke-eksisterende Ricky som et praktisk alibi for deres umodne adfærd. Men da deres ægtefæller og partnere bliver mistænksomme og forlanger endelig at møde den sagnomspundne Mr. Stanicky, beslutter den skyldige trio at hyre en udvasket skuespiller og en uhyggelig berømthedsimitator for at bringe ham til live.

1h 43m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Drie tieners branden voor de grap een huis af in de buurt. Ze schuiven de schuld op een fictief persoon voor wie ze de naam Ricky Stanicky verzinnen. 20 jaar later maken ze voor elke moeilijke situatie nog steeds gebruik van dit verzinsel. Wanneer hun vrouwen Ricky eens willen ontmoeten huren de mannen een acteur in.

English (en-US)

Title

Ricky Stanicky

Taglines
He's the best friend they never had.
Overview

When three childhood best friends pull a prank gone wrong, they invent the imaginary Ricky Stanicky to get them out of trouble. Twenty years later, the trio still uses the nonexistent Ricky as a handy alibi for their immature behavior. But when their spouses and partners get suspicious and demand to finally meet the fabled Mr. Stanicky, the guilty trio decide to hire a washed-up actor and raunchy celebrity impersonator to bring him to life.

1h 53m

https://www.amazon.com/gp/video/detail/B0CQD5ZV9J

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Lapsesta asti ystävinä olleet Dean, JT ja Wes ovat vuosikaudet päätyneet erilaisiin ongelmiin ja metkuihin. Päästäkseen tilanteista kuin koira veräjästä, kolmikko on kerta toisensa perään vierittänyt syyt kuvitteellisen Ricky Stanickyn harteille ja kuin ihmeen kaupalla, kerta toisensa perään homma on toiminut. Kahden vuosikymmenen ajan tämä kuvitteellinen ystävä tarjoaa kaveruksille kätevän tekosyyn epäkypsään käytökseen - mutta nyt heillä menee kuitenkin sormi suuhun, kun heidän puolisonsa, Deanin tyttöystävä Erin, JT:n vaimo Susanja Wesin poikaystävä Keith vaativat päästä tapaamaan Rickyn, josta kolmikko puhuu aina niin ylistävään sävyyn. Epätoivoisena ja pienellä varotusajalla he päättävät palkata avukseen julkkisimitaattorin - näyttelijäksi kovasti pyrkivän ja pervoja sovituksia hittibiiseistä esittävän alkoholistin - "Rock Hard" Rodin. Rod menee kuitenkin liian pitkälle roolissaan, ja ystävykset alkavat katua mielikuvitushahmon luomista enemmän kuin koskaan.

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Trois amis d'enfance font une farce qui tourne mal et inventent un ami imaginaire afin qu’il porte le chapeau : Ricky Stanicky ! Vingt ans plus tard, Ricky est toujours leur alibi pour justifier leur immaturité. Leurs familles ont des doutes et exigent de rencontrer le légendaire Stanicky. Le trio de menteurs engagent alors un acteur et imitateur de célébrités ringard pour lui donner vie.

German (de-DE)

Title

Taglines
Er ist der beste Freund, den sie nie hatten.
Overview

Die drei Freunde Dean, JT und Wes benutzen seit ihrer Kindheit für jeden Streich, den sie spielen, ihren erfundenen Freund Ricky Stanicky als Ausrede. Zwanzig Jahre lang geht es gut, doch ihre Liebsten wollen Mr. Stanicky endlich einmal kennenlernen. Vor lauter Panik, dass alles ans Licht kommt, engagieren sie den Schauspieler Rod, der die Rolle von Ricky übernimmt.

1h 52m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Όταν τρεις παιδικοί φίλοι σκηνοθετούν μια φάρσα που πάει στραβά, εφευρίσκουν έναν φανταστικό φίλο, τον Ρίκι Στάνικι, για να ξεφύγουν από το πρόβλημα! Είκοσι χρόνια μετά τη δημιουργία αυτού του φίλου, ο Dean, ο JT και ο Wes εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τον ανύπαρκτο Ricky ως βολικό άλλοθι για την ανώριμη συμπεριφορά τους. Όταν όμως οι σύζυγοι και οι σύντροφοί τους αρχίζουν να υποψιάζονται κάτι και απαιτούν να γνωρίσουν επιτέλους τον περιβόητο κύριο Στάνικι, το ένοχο τρίο αποφασίζει να προσλάβει τον πεσμένο ηθοποιό και χυδαίο μιμητή διασημοτήτων Rock Hard Ροντ για να τον υλοποιήσει. Ωστόσο, όταν ο Ροντ παίρνει τον ρόλο του αιώνα υπερβολικά προσωπικά, αρχίζουν να μετανιώνουν που επινόησαν ποτέ τον Ρίκι.

Hebrew (he-IL)

Title

ריקי סטאניקי

Taglines
הוא החבר הטוב ביותר שמעולם לא היה להם.
Overview

כשמתיחה של שלושה חברי ילדות משתבשת, הם ממציאים את ריקי סטאניקי הדמיוני שיחלץ אותם מצרות! כעבור עשרים שנה, הם עדיין משתמשים בריקי הבדיוני בתור אליבי להתנהגות הילדותית שלהם. כשהמשפחות שלהם מתחילות לחשוד ודורשות לפגוש את מר סטאניקי האגדי, שלושת האשמים מחליטים לשכור שחקן כושל שמחקה ידוענים כדי להפיח בו חיים.

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

Amikor három gyerekkori legjobb barátnál rosszul sül el egy csínytevés, kitalálják a képzeletbeli Ricky Stanickyt, hogy majd kihúzza őket a bajból. Húsz évvel később a trió még mindig a nem létező Ricky-t használja, mint praktikus alibit éretlen viselkedésükre. Amikor azonban házastársaik és partnereik gyanakodni kezdenek, és követelik, hogy végre találkozhassanak a mesebeli Mr. Stanickyvel, a bűnös trió úgy dönt, hogy felbérelnek egy lecsúszott színészt, egy ízléstelen híresség-imitátort, hogy keltse életre Őt.

Italian (it-IT)

Title

Ricky Stanicky - L'amico immaginario

Taglines
È il migliore amico che non hanno mai avuto.
Overview

Per venticinque anni un gruppo di tre amici ha incolpato di tutte le loro malefatte e di tutte le loro assenze il fantomatico Ricky Stanicky, una figura che si sono inventati apposta per avere sempre un alibi pronto. Qundo le loro compagne cominciano ad insistere per incontrare il famigerano Ricky, i tre assumono un attore fallito per interpretare la parte.

Japanese (ja-JP)

Title

俺らのマブダチ リッキー・スタニッキー

Taglines

Overview

仲良し3人組の男の子がちょっとしたいたずらをするはずが、大失敗して警察も駆けつける事件を引き起こしてしまい、彼らはトラブルから逃れるためにとっさに“リッキー・スタニッキー”という架空の人物をでっちあげて罪をなすりつける。ディーン、JT、ウェス(ザック・エフロン、アンドリュー・サンティーノ、ジャーメイン・ファウラー)の幼なじみの親友3人組は、20年経った今でも、自分たちが何かやらかした時の便利なアリバイとして、架空の人物リッキー・スタニッキーを使って難を逃れている。だがある日、不審に思った彼らの妻やパートナーに、とうとう“伝説のリッキー・スタニッキーに会わせろ”と要求され、これまでさんざん罪を犯してきた3人組は思案の末、有名人の物まねをする落ちぶれたいかがわしい俳優ロック・ハード・ロッド(ジョン・シナ)を雇い、彼にリッキー・スタニッキーになりすましてもらうことにした。しかし、予想を超えてロッドが一世一代の大役を果たしすぎ、彼らのコントロールが効かなくなった時、彼らはリッキーを最初から発明しなければよかったと思い始めるのだった。

Korean (ko-KR)

Title

리키 스태니키

Taglines

Overview

소꿉친구 세 명이 장난치다가 일이 꼬이자, 이들은 곤란한 상황에서 벗어나려고 상상 속의 친구 '리키 스태니키'를 만들어낸다. 20년이 지난 지금까지도 이들은 존재하지 않는 친구 리키를 알리바이 삼아 철없는 행동을 일삼는다. 이를 수상하게 여긴 가족들이 전설의 스태니키를 만나겠다고 나서자 삼총사는 유명인 성대모사로 먹고사는 한물간 배우를 고용해 리키 스태니키를 연기하게 한다.

Persian (fa-IR)

Title

ریکی استانیکی

Taglines

Overview

ریکی استانیکی؛ فیلمی در ژانر کمدی به کارگردانی پیتر فارلی با بازی زک افران و جان سینا است. ریکی استانیکی نام یک شخصیت خیالی است که توسط سه دوست قدیمی اختراع شده‌است، به عنوان فردی که به خاطر رفتار نادرست آنها در دو دهه گذشته سرزنش شده‌است. هنگامی که شرکای آنها مشکوک می‌شوند و خواستار ملاقات با استانیکی می‌شوند، آنها تصمیم می‌گیرند یک بازیگر را برای زنده کردن این شخصیت استخدام کنند.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Kiedy trzej najlepsi przyjaciele z dzieciństwa robią nieudany żart, wymyślają wyimaginowanego Ricky'ego Stanicky'ego, aby wyciągnąć ich z kłopotów! Dwadzieścia lat po stworzeniu tego "przyjaciela" Dean, JT i Wes nadal używają nieistniejącego Ricky'ego jako poręcznego alibi dla swojego niedojrzałego zachowania. Kiedy ich małżonki i partnerki nabierają podejrzeń i domagają się w końcu spotkania z legendarnym panem Stanickym, winne trio postanawia zatrudnić spłukanego aktora i sprośnego wcielającego się w celebrytę "Rock Hard" Roda, aby go ożywić. Ale kiedy Rod posuwa się za daleko, zaczynają żałować, że kiedykolwiek wymyślili Ricky'ego.

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines
O melhor amigo que jamais tivemos.
Overview

Três amigos de infância pregam uma peça que dá errado e inventam o imaginário Ricky Stanicky para não serem pegos! Vinte anos depois, eles ainda usam o inexistente Ricky como um álibi para seus comportamentos imaturos. Quando as famílias desconfiam e pedem para conhecer o famoso senhor Stanicky, o trio culpado decide contratar um ator decadente que imita celebridades para dar vida ao personagem.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Quando três amigos de infância pregam uma partida que corre mal, inventam o imaginário Ricky Stanicky para os livrar de problemas! Vinte anos depois, ainda usam o inexistente Ricky como álibi para o seu comportamento infantil. Quando as famílias desconfiam e exigem conhecer o lendário Sr. Stanicky, o trio responsável decide contratar um ator fracassado e imitador de celebridades para lhe dar vida.

Russian (ru-RU)

Title

Рики Стэники

Taglines

Overview

Двое друзей в детстве придумали приятеля по имени Рики Стэники, чтобы сваливать на него все проблемы. Со временем Рики помогает друзьям обманывать жен. Супруги едва не ловят своих благоверных на лжи, но те вовремя успевают нанять актера на роль Рики.

1h 54m

Slovenian (sl-SI)

Title

Taglines
On je najboljši prijatelj, ki ga nikoli niso imeli.
Overview

Dean, Wes in JT so prijatelji, ki so si že v otroštvu izmislili namišljenega Rickyja Stanickyja, ki so ga uporabili, da bi se rešili iz težav. Dvajset let pozneje so si ustvarili uspešna življenja s svojimi partnerji, trio pa še vedno uporablja neobstoječega Rickyja kot priročen alibi za svoje nezrelo vedenje. A ko njihovi partnerji postanejo sumničavi in ​​zahtevajo, da spoznajo tega Rickyja, se trojica odloči najeti "igralca" in imitatorja slavnih, da se pretvarja, da je Ricky.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Ricky Stanicky: El Impostor

Taglines

Overview

Tres amigos de la infancia se inventan a un amigo imaginario para salirse con la suya siempre que lo necesiten. Cuando ya son adultos y la mentira de su amigo imaginario se ve comprometida, el trio es forzado a contratar a un actor para convencer a sus esposas de que Ricky Stanicky es una persona real.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Ricky Stanicky: El Impostor

Taglines

Overview

Cuando tres mejores amigos de la infancia hacen una broma que sale mal, inventan al Ricky Stanicky imaginario para sacarlos del problema. Veinte años después, el trío todavía utiliza al inexistente Ricky como una coartada útil para su comportamiento inmaduro. Pero cuando sus cónyuges y parejas sospechan y exigen conocer finalmente al legendario Sr. Stanicky, el trío culpable decide contratar a un actor acabado y un imitador de celebridad obsceno para darle vida.

1h 54m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

När tre barndomsvänner gör ett pojkstreck som går snett, uppfinner de fantasivännen Ricky Stanicky för att klara sig ur knipan! Tjugo år senare använder de fortfarande den påhittade Ricky som alibi för sina omogna eskapader. När deras familjer blir misstänksamma och kräver att få träffa den omtalade mr Stanicky, beslutar den skuldmedvetna trion att anlita en avdankad skådespelare.

Thai (th-TH)

Title

ริคกี้ สแตนนิคกี้ เพื่อนซี้กำมะลอ

Taglines

Overview

เมื่อเพื่อนสมัยเด็กสามคนเล่นพิเรนทร์จนตกที่นั่งลำบาก พวกเขาจึงสร้างเพื่อนสมมติชื่อ ริคกี้ สแตนนิคกี้ ขึ้นมาเพื่อเอาตัวรอด 20 ปีต่อมา พวกเขายังคงใช้ริคกี้ที่ไร้ตัวตนเป็นข้อแก้ตัวสำหรับพฤติกรรมที่ไม่รู้จักโต เมื่อครอบครัวของพวกเขาสงสัยและเรียกร้องว่าอยากพบกับคุณสแตนนิคกี้ผู้เลื่องชื่อ สามหนุ่มที่มีชนักติดหลังจึงตัดสินใจจ้างนักแสดงเลียนแบบดาราที่พบ

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines
Hiç sahip olmadıkları en iyi arkadaşları.
Overview

Üç ergen eğlenmek için yaşadıkları semtte bir evi yakıyor ve suçu atmak için Ricky Stanicky adında, sahte bir karakter yaratıyorlar. Aradan geçen 20 yıl sonrasında, eşlerinin Stanicky ile buluşmaları konusunda ısrarları üzerine, yıllar önce yaşadıkları bu durum ile yüzleşmek zorunda kalıyor ve işsiz bir oyuncu ile anlaşıyorlar.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Рікі Стенікі

Taglines

Overview

Двоє друзів ще з дитинства вигадують якогось приятеля на ім’я Ріки Стенікі, щоб звалювати на нього всі проблеми. З часом Рікі допомагає друзям обманювати дружин. Подружжя ледь не ловить своїх благовірних на брехні, але ті вчасно встигають найняти актора, який повинен був підтримати друзів, але, як це часто буває, все йде не так.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login