Терористи са откраднали енкодер за надземен контрол – устройство, което позволява при отвличане въздушният контрол да заключи уредите на пилота и да управлява самолета дистанционно. Когато военните научават за плановете на терористите да го използват, за да разбият пътнически лайнър в секретна въздушна база на военното разузнаване в Югоизточна Азия, екипът отново е изпратен в териториите на бунтовниците, за да локализира и върне откраднатия енкодер, преди терористите да изпълнят заплахата си.

Lt. Matt Daniels (Mark Dacascos) er tilbage som lederen af en specialenhed i det amerikanske militær. En terrorgruppe har, ironisk nok, stjålet et anti-kaprings apparat, der vil sætte dem i stand til at overtage kontrollen med et fly fra jorden og flyve det, hvorhen det skal være. Da det går op for militæret, at terroristerne planlægger at styrte et fly ind i en base i sydøst-Asien, bliver Daniels og hans team sendt ud for at stoppe dem.

The Strike Force team is back in this action-packed sequel to "The Hunt For Eagle One"! Terrorists have stolen a Ground Control Encoder...

Terroristit ovat varastaneet lentoliikenteen kaukohallintalaitteen, uuden kaappauksenestovälineen, jonka avulla lennonjohto pystyy lukitsemaan pilotin ohjaimet ja lentämään konetta kauko-ohjauksella. Armeija saa vihiä terroristien suunnitelmasta käyttää laitetta matkustajakoneen syöksemiseen USA:n sotilastiedustelun salaiseen lentotukikohtaan Kaakkois-Aasiassa. Niinpä iskujoukko lähetetään jälleen kapinallisten alueelle tavoitteenaan paikallistaa ja palauttaa varastettu hallintalaite ennen kuin terroristit toteuttavat suunnitelmansa.

Terroristen haben einen Ground Control Encoder gestohlen, ein neue Anti-Entführungsvorrichtung, die es der Flugleitung ermöglicht, die Instrumente des Piloten auszuschalten und sein Flugzeug fernzusteuern. Als das Militär herausfindet, dass die Terroristen damit ein Verkehrsflugzeug in eine geheime Nachrichtenbasis des U.S.-Militärs in Südostasien fliegen wollen, wird das Strike Force-Team wieder auf Rebellengebiet geschickt, um den gestohlenen Encoder zu finden und zurückzuholen, bevor die Terroristen ihre Drohung wahr machen können.

קבוצת טרוריסטים מצליחה לגנוב מכשיר שמיועד להגנה על מטוסים ומאפשר שליטה מלאה על המטוס כך שבמקרה של חטיפה ניתן להנחית את המטוס בכל נקודה שבה תבחר, כעת הטרוריסטים מאימים להתרסק עם המטוס על מתקנים סודיים של ארצות הברית בדרום מערב אסיה, היחידה למלחמה בטרור נשלחה על מנת להשיג שליטה שוב על מכשיר הביות.

A terroristák kezébe jut egy távvezérléssel működő repülőgép-eltérítő rendszer, amelyet rögtön ki is próbálnak. Daniel-re és a csapatára hárul hát a feladat, hogy megakadályozzák a katasztrófát. Vajon sikerül-e Daniel csapatának megakadályozni egy közelgő világháborút...

Alcuni terroristi rubano un dispositivo che permette di pilotare velivoli a distanza: vogliono infatti dirottare un aereo di linea e farlo esplodere contro una base USA nel sud-est asiatico.

Terroryści ukradli urządzenie umożliwiające przejęcie kontroli nad instrumentami pilotów i zdalne sterowanie samolotem z ziemi. Gdy armia odkrywa plany terrorystów, by użyć go do rozbicia odrzutowca pasażerskiego na terenie tajnej bazy amerykańskiego wywiadu wojskowego położonej w południowo wschodniej Azji, grupa Matta Danielsa zostaje wysłana na wrogie terytorium, by odzyskać skradzione urządzenie zanim terroryści wprowadzą swój plan w życie.

A equipe da força de elite está de volta nesta eletrizante sequência do filme Águia 1 - O Resgate. Terroristas roubaram um codificador terrestre de controle, um novo aparelho anti-sequestro que permite ao Controle Aéreo de Tráfego travar por completo o controle da aeronave sequestrada e pilotar a mesma por controle remoto. Quando os militares descobrem as intenções dos terroristas de usar o aparelho para fazer com que uma aeronave se choque contra uma base militar aérea secreta dos Estados Unidos no sudeste da Ásia, a equipe da força de elite é enviada novamente ao território inimigo para descobrir a localização do aparelho e recuperá-lo, antes que os terroristas ponham em prática a sua ameaça de ataque.

A equipe da força de elite está de volta nesta eletrizante sequência do filme Águia 1 - O Resgate. Terroristas roubaram um codificador terrestre de controle, um novo aparelho anti-sequestro que permite ao Controle Aéreo de Tráfego travar por completo o controle da aeronave sequestrada e pilotar a mesma por controle remoto. Quando os militares descobrem as intenções dos terroristas de usar o aparelho para fazer com que uma aeronave se choque contra uma base militar aérea secreta dos Estados Unidos no sudeste da Ásia, a equipe da força de elite é enviada novamente ao território inimigo para descobrir a localização do aparelho e recuperá-lo, antes que os terroristas ponham em prática a sua ameaça de ataque.

Когда террористы захватывают военную базу и забирают кодовый датчик контроля за коммерческими авиалиниями, капитаны Мэтт Дэниэлс и Эми Дженнингс должны их найти, пока не поздно!

El general Frank Lewis (Rutger Hauer) lidera una polémica misión para capturar a un grupo de terroristas que se han refugiado con los rebeldes filipinos. Pero la piloto del helicóptero, la capitán Ami Jennings (Theresa Randle) y su tripulación son abatidos sobre las líneas enemigas, poniendo en peligro la misión...