Sono passati quasi 30 anni da quando il dottor Sam Beckett è entrato nell'acceleratore del Salto Quantico ed è scomparso. Ora, una nuova squadra, guidata dal fisico Ben Song, è stata riunita per riavviare il progetto nella speranza di comprendere i misteri dietro la macchina e l'uomo che l'ha creata. Tutto cambia, però, quando Ben fa un salto non autorizzato nel passato, lasciando indietro la squadra a risolvere il mistero del perché lo ha fatto. Al fianco di Ben durante i suoi balzi c'è Addison, che appare sotto forma di un ologramma che solo Ben può vedere e sentire. È una veterana dell'esercito decorata che apporta una precisione equilibrata al suo lavoro. Mentre Ben passa da una vita all'altra, rimettendo a posto ciò che una volta era andato storto, diventa chiaro che lui e la squadra stanno intraprendendo un viaggio emozionante. Ma sanno anche che se vogliono risolvere il mistero del salto di Ben e riportarlo a casa, dovranno agire in fretta o perderlo per sempre.
The Equalizer, serie tv di Andrew W. Marlowe (l'ideatore di Castle) e Terri Edda Miller per la rete americana CBS, è il remake al femminile dell'omonimo crime drama degli anni '80, in Italia meglio conosciuto con il titolo Un giustiziere a New York. Queen Latifah (Chicago) interpreta Robyn McCall, una donna enigmatica e con un passato misterioso la quale usa le proprie ampie capacità per aiutare chi non ha nessun altro cui rivolgersi. Robyn si presenta alla maggior parte delle persone come una qualunque madre single che sta crescendo tranquillamente la figlia adolescente, Delilah (Laya DeLeon Hayes). Ma per pochi fidati, lei è Il Giustiziere - un angelo custode e difensore degli oppressi che è anche ostinato nella sua ricerca di una redenzione.
Ambientata in un 2024 post-pandemia, alla vigilia delle elezioni britanniche, la serie segue un team di analisti del GCHQ.
Due agenti, nonché ex amanti, devono collaborare per combattere una serie di cyberattacchi che minacciano il Regno Unito e, al tempo stesso, fare i conti con i segreti più nascosti della loro relazione disfunzionale.
