Tra Philip Lacasse, miliardario di Park Avenue rimasto paralizzato dopo un incidente, e Dell, piccolo criminale da poco tornato in libertà e alla disperata ricerca di un lavoro, nasce un'inaspettata amicizia. Appartenenti a mondi diversi, Philip e Dell formano presto un improbabile duo e, superando ogni differenze, imparano grazie al reciproco sostegno a vivere nuovamente.

After failing the medical entrance exam, Léopold enters midwifery school by default, hiding the truth from those around him. While he is unconvinced of his commitment to this exclusively female environment, his meeting with Nathalie, an experienced midwife with a passionate character, will change his view of this fascinating world and upset his certainties.

David è un infermiere che lavora con i malati terminali. Dedito alla sua professione, sviluppa forti relazioni con le persone di cui si prende cura. Ma fuori dal lavoro è tutta un'altra storia.

A nurse working in a center for the disabled is confronted to his principles when he's asked to accomplish a particular task.