Dasada (2020)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
DASADA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧由日向坂46的所有成员组成,是一部青春校园剧,描述了女孩的梦想和彼此之间的友谊。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
DASADA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
自認為臉很可愛,衣著品味卻很土氣的私立七葉女學院二年級學生佐田尤里亞(小坂菜緒飾),知道父母的洋服店必須在半年內償還1,000萬日元,否則店舖就會被債主收回的事,煩惱著有沒有辦法在短時間內賺大錢用以還債,從而保住洋服店。此時佐田看到同學篠原沙織(渡邊美穗飾)的時裝設計作品,便向篠原提出一同成立時尚品牌,並取名「DASADA」。本劇是講述佐田和篠原,以及一群朝著相同目標,齊心協力面對各種困難的夥伴們以校園為舞台的奮鬥故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dasada |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“DASADA is a drama set on an all-girls’ highschool. Days went by with nothing worthy of note going on – until the class’ resident most ‘dasai’ (lame) girl kick-started a fashion line brand called ‘DASADA’. A story of friendship and chasing after one’s dream. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
DASADA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
級友たちから顔はカワイイのにセンスはダサいと思われている私立マロニエ女学院の2年生佐田ゆりあ(演:小坂菜緒)は、実家の佐田洋裁店の1,000万円の負債を半年間で返済しなければ店を奪われてしまうことを知り、なんとか短期間で大金を稼ぐ方法がないかと悩む。 そんなとき同級生の篠原沙織(演:渡邉美穂)のデザイン画を目にしたことがきっかけで、負債の返済のためにファッションブランド「DASADA」の立ち上げを決意し、沙織に提案する。 同じ目標に向かって、さまざまな困難に力を合わせて立ち向かっていく仲間たち。学園を舞台として青春が繰り広げられていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
다사다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|