Next in Fashion (2020)
← Back to main
Translations 18
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Next in Fashion |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Talented designers from around the world compete for $250,000 and the chance to become the next big thing in fashion. |
|
||
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
时尚的未来 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《粉雄救兵》五人组之一的谭·法郎士将与艾里珊·钟共同主持Netflix时尚竞赛类节目《时尚的未来》，造型师兼时装编剧伊丽莎白·斯图尔特、Instagram时尚合作伙伴主管伊娃·陈等担任嘉宾。18位时装设计师将为一流的名人装扮。他们将争夺25万美元的奖金，并有机会与零售商Net-A-Porter合作推出系列服装。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
前瞻時尚 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
多位設計新秀爭相吸引專業評審的目光，想要贏得足以改變職業生涯的獎金，成為時尚界的未來之星。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Příští módní trend |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Talentovaní návrháři z celého světa soutěží o 250 000 dolarů a šanci udělat si jméno ve světě módy. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Muoti uusiksi |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Nousevat suunnittelijat yrittävät tehdä vaikutuksen tuomareihin ja toivovat voittavansa palkintorahat sekä mahdollisuuden loistaa muotimaailman seuraavana tähtenä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Des stylistes prometteurs rêvant d'incarner l'avenir de la mode s'affrontent sous l'œil avisé d'un jury d'experts, dans le but de remporter un prix susceptible de propulser leur carrière. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ταλαντούχοι σχεδιαστές από όλο τον κόσμο διεκδικούν 250.000 $ μαζί με την ευκαιρία να γίνουν το επόμενο μεγάλο όνομα στη μόδα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
האופנה הבאה |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
מעצבים מוכשרים מרחבי העולם מתחרים על פרס של 250,000 דולר ועל ההזדמנות להפוך לדבר הלוהט הבא בעולם האופנה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ez a divat |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Designer di talento provenienti da tutto il mondo competono per $ 250.000 e la possibilità di diventare la prossima grande novità della moda. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ネクスト・イン・ファッション |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
夢のような高額賞金と、ファッション界に旋風を巻き起こすチャンスをかけて、新進気鋭のデザイナーたちが熱い火花を散らす。目の肥えた審査員たちをうならせ、勝利を手にするのは一体誰だ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
넥스트 인 패션 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
전도유망한 신예 디자이너들이 전문가 심사위원들에게 실력을 뽐내며 치열하게 경쟁한다. 커리어를 바꿀 엄청난 상금과 차세대 패션 선두 주자가 될 기회를 쟁취하기 위해. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Modni i modniejsi |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Utalentowani projektanci z całego świata rywalizują ze sobą o nagrodę w wysokości 250 000 dolarów i szansę na zaistnienie w świecie mody. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Designers talentosos do mundo todo competem por US$ 250.000 e pela chance de ser o próximo ícone da moda. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Скоро в моде |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Перспективные дизайнеры пытаются впечатлить опытных судей в надежде выиграть денежный приз для развития карьеры и стать новой иконой моды. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Talentosos diseñadores de todo el mundo compiten por USD 250 000 y la posibilidad de convertirse en íconos de la moda. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Talentosos diseñadores de todo el mundo compiten por USD 250 000 y la posibilidad de convertirse en íconos de la moda. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Модне відкриття |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Талановиті дизайнери з усього світу змагаються за 250 тисяч доларів і шанс здобути популярність у світі моди. |
|