Malgré les efforts que Tonali déploie, Imm n’arrive pas à lui pardonner. Les habitants de l’île, eux, ne voient pas très favorablement ce jeune homme qui se paie de luxe de gagner ses combats sans réellement se battre. La situation commence à dégénérer, quand soudain, une créature bien connue passe à l’attaque.

Imm est tombé à terre, victime de la traîtrise de Hayase, qui remporte ainsi le tournoi de Jananda ! Reste à savoir ce que le nouveau chef de l’île va faire de son pouvoir, et surtout, quelles conséquences cette victoire aura pour l’immortel et ses amis