ترجمهها 6
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
نام |
Ricochet Rabbit & Droop-a-Long |
|
||
شعارهای تبلیغاتی |
|
|||
خلاصه |
Uno de los más temidos hombres de la ley del Viejo Oeste es el Comisario "Ping Ping Ping" Ricochet Rabbit y sus disparos rebotan por doquier. |
|
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Ricochet Rabbit & Droop-a-Long |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Ricochet Rabbit & Droop-a-Long was a segment of Hanna-Barbera's 1964–1966 cartoon The Magilla Gorilla Show, and later appeared on The Peter Potamus Show. |
|
ایتالیایی (it-IT) |
||
---|---|---|
نام |
Tornado Kid e Sonnacchia |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
---|---|---|
نام |
Ricochet Va Vite |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Ricochet Va Vite était un segment du dessin animé de Hanna-Barbera de 1964 à 1966, The Magilla Gorilla Show, et est apparu plus tard dans The Peter Potamus Show. |
|
پرتغالی (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
نام |
Coelho Ricochete e Blau Blau |
|
||
شعارهای تبلیغاتی |
|
|||
خلاصه |
O coelho Ricochete era um xerife do Velho Oeste. Seu nome vinha do fato dele correr em alta velocidade (só se via um borrão), ricocheteando em objetos. Quando corria ele falava "Bing-Bing-Bing! Coelho Ricochete". Seu parceiro era Bláu-Bláu, um coiote que usava um chapéu amassado e atravessado na cabeça, característico dos sidekicks atrapalhados dos filmes de western dos anos 40. Apesar de corajoso, Bláu-Bláu era lerdo e azarado, nunca conseguindo ajudar seu companheiro xerife. Uma das gags era quando ele sacava seu revólver e esse se desmanchava todo. Além da velocidade, o Coelho Ricochete tinha como arma secreta, balas especiais que sempre surpreendiam os vilões. |
|
یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR) |
||
---|---|---|
نام |
Ο Ατρόμητος Λαγός |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
—
|
|