Die dritte Staffel von SUPERMAN & LOIS beginnt Wochen nach Supermans Niederlage gegen Allston. Clark und Lois arbeiten jetzt zusammen im Smallville Gazette und genießen das Leben in kleinen Städten. Aber die romantische Glückseligkeit der Kents beleuchtet nur, wie isolierend "das Geheimnis" sein kann. Lois 'eigene Work-Life-Balance wird auf die Probe gestellt, wenn ein Undercover-Auftrag einen tödlichen Feind enthüllt, der ihre Familie bedroht.

Ve třetí sérii Clark a Lois pracují ve Smallvillských novinách a užívají si života na malém městě. Loisina rovnováha mezi pracovním a soukromým životem je však vystavena zkoušce, když tajný úkol odhalí smrtícího nepřítele, který slibuje navždy změnit rodinu Kentových. Mezitím se chlapci Kentovi ocitají v situaci, kdy Jordan zjišťuje, co skutečně znamená superhrdinská identita, a Jonathan hledá smysl života mimo fotbalové hřiště. Uprostřed všech těchto otřesů pronásleduje Johna Henryho minulost jeho dvojníka, což vede k nebezpečným následkům pro něj i Natalii.

第3季开始超人大败艾莉·奥尔斯顿已经过去了 27 天。Clark 和Lois现在一起在Smallville Gazette工作，享受小镇生活。然而，当一项卧底任务揭露了一个有望永远改变肯特家族的致命敌人时，露易丝自己的工作与生活平衡受到了考验。与此同时，肯特男孩发现自己被拉向相反的方向。在所有这些剧变中，约翰·亨利被他分身的过去所困扰，导致他和娜塔莉面临危险的后果。拉娜朗和凯尔在分居后重新定义了他们的家庭，而莎拉在了解乔丹超能力的真相后，探索她和乔丹的未来。塞缪尔·莱恩将军通过艰难的方式了解到没有人可以信任与超人一起工作后，重新获得了他在国防部的职位，但在与他的外孙乔丹一起工作时却面临着自己的冲突。

Tredje sæson af den amerikanske tv-serie Superman & Lois havde premiere på The CW den 14. marts 2023. Serien er baseret på DC Comics- karaktererne Superman og Lois Lane skabt af Jerry Siegel og Joe Shuster . Sæsonen blev produceret af Berlanti Productions , DC Studios og Warner Bros. Television .

I serien har Tyler Hoechlin og Elizabeth Tulloch hovedrollerne, Clark Kent / Superman , en udklædt superhelt, og hans kone, Lois Lane , verdens bedste og mest berømte reporter. Også hovedrollemedlemmerne Alex Garfin, Erik Valdez , Inde Navarrette, Wolé Parks , Dylan Walsh , Emmanuelle Chriqui , Tayler Buck og Sofia Hasmik vender tilbage. De får selskab af Michael Bishop og Chad L. Coleman .

En la tercera temporada, la vida de los Kent se complicará cuando aparezca un nuevo enemigo que pondrá en peligro la vida de Lois. Además, John Henry tendrá que afrontar nuevos problemas causados por el John Henry de esta Tierra. Y Samuel Lane decide regresar al Departamento de Defensa.

Clark et Lois travaillent désormais ensemble à la Gazette de Smallville et profitent de la vie dans une petite ville, tandis que Chrissy s'efforce de trouver un équilibre entre un nouvel intérêt amoureux et son amitié avec Lois. Cependant, l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée de Lois est mis à l'épreuve lorsqu'une mission secrète révèle un ennemi mortel qui promet de changer la famille Kent pour toujours. Pendant ce temps, John Henry est hanté par le passé de son double, ce qui entraîne des conséquences dangereuses pour lui et Natalie. Lana Lang et Kyle redéfinissent leur famille après leur séparation, tandis que Sarah explore ce que l'avenir lui réserve, à elle et à Jordan, maintenant qu'elle connaît la vérité sur les pouvoirs de ce dernier.

In season 3, Clark and Lois are now working at the Smallville Gazette together and enjoying small town life. However, Lois' work-life balance is put to the test when an undercover assignment reveals a deadly foe that promises to change the Kent family forever. Meanwhile, the Kent boys find themselves being pulled in opposite directions as Jordan discovers what a superhero-identity really means and Jonathan searches for purpose beyond the football field. Amid all this upheaval, John Henry is haunted by his doppelgänger's past, leading to dangerous consequences for him and Natalie.