Brad takes the day off to prove a point, leaving Poppy and David to keep the game afloat. Dana and Rachel have a girls’ night in.

The development team must take decisive action when the internet discovers a dark group of gamers congregating in Mythic Quest.

Brad wants to launch a mobile game. Poppy is pulled away from working on the expansion with Ian to speak at a luncheon for women in gaming.

Brad attempts to convince the development team that his brother Zack is not the nice guy he’s pretending to be. Rachel does Ian a favor.

Ian presents his half of the expansion and ends up in the hospital. David ponders his legacy.

Ian feels adrift in his new partnership with Poppy. David and Jo are suspicious of an employee's return. Dana and Rachel meet the new testers.

Poppy begrudgingly takes feedback from Dana about her work. Carol, Brad, and Rachel navigate the aftermath of their monetization gambit.

Two kids from across the globe find their passions in a world that doesn’t understand them.

Ian’s and Poppy’s clashing office preferences put them at odds. Jo and Brad team up to get rid of a pest in David’s office.