Lorsque les CLOD commencent à recevoir plus de courrier de fans que lui, Ned invite les comédiens Kristen Schaal et Paul Scheer pour l'aider à comprendre l'humour humain. Cornelius en sort transformé et tente de se lancer dans la comédie stand-up. BETI lance un podcast.

Ned devient obsédé par Star Wars et accueille le super fan Reggie Watts et le légendaire Billy Dee Williams. Les CLOD organise une bataille de sabres laser. BETI demande à BB-8 de l'aider à réparer le grille-pain torréfacteur. Ned parle à son père, l'amiral.

Les CLOD restent éveillés tard pour regarder des films d'horreur et Ned découvre le cinéma d'horreur de Lil Rel Howery et du réalisateur Eli Roth. Cornelius est envoyé pour enquêter sur un cimetière humain. BETI prévient que le navire pourrait être hanté. Une transformation terrifiante survient à la pleine lune.

Les experts en faune et flore Bindi et Robert Irwin et la comédienne Jenny Slate tentent d'aider Ned à comprendre pourquoi les humains adoptent des animaux de compagnie. Cornelius introduit un animal de compagnie à bord du navire et finit par vivre une journée de beauté dans un salon de toilettage pour chiens. Le nouvel animal de compagnie de Ned est surprenant.

Ned tente de «gagner» les réseaux sociaux avec l'aide de NeNe Leakes et Michael Ian Black. Cornelius apprend les secrets des réseaux sociaux grâce aux experts: des adolescents.

Ned invite Raven Symone et le comédien Thomas Lennon, en espérant qu'ils puissetnt l'aider à comprendre l'art humain. BETI attaque Lennon avec un rayon laser. Cornelius devient un artiste de rue.

Déconcerté par le football, Ned recrute Joel McHale et Gina Carano pour l'aider à comprendre le sport humain. Cornelius est envoyé dans une école de lutte et découvre son alter-ego «Corndog Jackson».

Ned devient une icône de la mode avec l'aide de Rachel Bilson et RuPaul Charles. Cornelius rayonne à la surface et devient styliste. Les CLOD organisent un défilé de mode en l'honneur de l'icône de mode préférée de RuPaul, Cher.

Fasciné par les comédies musicales, Ned demande à Taye Diggs et Rachel Bloom de l'aider à créer son propre épisode musical. Les stars d'High School Musical: The Musical Olivia Rodrigo et Joshua Bassett inspirent Cornelius à trouver sa voix. BETI et les CLOD mettent en scène un numéro de production.

After Ned dreams for the first time, Ginnifer Goodwin and Alan Tudyk help him separate dreams from reality. BETI’s brain scanner exposes the crew’s secret dreams. Cornelius sees a therapist.

Obsessed with winning an award, Ned hosts his own awards show, with D’Arcy Carden and Oliver Hudson. Cornelius is beamed to the surface to take an acting class. The CLODs make a Western.

When Ned gets stressed out, Yvette Nicole Brown and Jack McBrayer try to teach him how to relax. Cornelius is beamed to a “rage room.” Ned is troubled by a message from his home planet.

Actor/director Kevin Smith and actress Aisha Tyler help Ned indulge his 90’s obsession. Cornelius is sent to the future and discovers comedian Ben Schwartz is starring in a reboot of Ned’s talk show. The CLODs stage a 90’s-themed fashion show.

When Ned hears aliens may have built the pyramids, he investigates human conspiracy theories with Sherri Shepherd and Penn & Teller. Cornelius goes undercover as a human to find out what Earthlings really think about aliens.

Sitcom stars Alyson Hannigan & Ben Feldman help Ned cope with love. Cornelius tries speed dating. The CLODs create a fake dating profile.

After Ned catches Cornelius snacking after bedtime, Chef Roy Choi and Brenda Song help him become a foodie. The CLODs open their own restaurant, with disgusting results.

When BETI crashes, Ned’s interviews with Mayim Bialik and Margaret Cho are disrupted by glitches and blue ooze. Cornelius is trapped at the Intergalactic Whiz Desk.

When one of Ned’s CLODs runs away, Molly Ringwald and Chris Colfer try to explain “growing up.” Cornelius goes in search of the missing CLOD, and unexpectedly meets Grace VanderWaal.

With Ned’s dad on his way to Earth, Jason Ritter and Tig Notaro try to help prove humanity should be saved, and teach Ned about the true meaning of family. Cornelius makes a decision that may change his life. The secret origin of the CLODs is revealed.