Arabic (ar-SA)

Name

جامعة رانوا السحرية

Overview

تحقيقًا لنصيحة الرجل الإله، يتسجل رودوس في مدرسة. يلتقي مجددًا بصديق قديم وكذلك بأعداء جدد محتملين، لكن هل سيجد ما يسعى إليه؟ وما الذي يخفيه المستقبل له و"فيتز الصامت" الغامض؟

Chinese (zh-CN)

Name

拉诺亚魔法大学

Overview

收到推荐函再加上人神的建言,鲁迪乌斯决定进入拉诺亚魔法大学。跟艾莉娜丽洁一起抵达大学之后,便被要求与在校生进行一场模拟战作为测验。对手是跟鲁迪乌斯同样使用无咏唱魔法的,名为菲兹的人物。而且,大学裡也聚集了许多个性鲜明的学生。

Chinese (zh-TW)

Name

拉諾亞魔法大學

Overview

收到推薦函再加上人神的建言,魯迪烏斯決定進入拉諾亞魔法大學。跟艾莉娜麗潔一起抵達大學之後,便被要求與在校生進行一場模擬戰作為測驗。對手是跟魯迪烏斯同樣使用無詠唱魔法的,名為菲茲的人物。而且,大學裡也聚集了許多個性鮮明的學生。

Chinese (zh-HK)

Name

推薦函

Overview

魯迪烏斯與佐爾達特一夥人同行,逗留丕平時巧遇父親的老隊友艾莉娜麗潔,還從她那裡聽說了好消息。

Czech (cs-CZ)

Name

5. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 5

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 5

Overview

English (en-US)

Name

Ranoa University of Magic

Overview

Following the Man-God's advice, Rudeus enrolls in school. He reunites with an old friend and meets potential new enemies, but will he find what he seeks? And what does the future hold for him and the enigmatic "Silent Fitz"?

Faroese (fo-FO)

Name

Episode 5

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 5

Overview

French (fr-FR)

Name

La faculté de magie de Ranoa

Overview

Rudeus accepte l'invitation à la faculté de magie de Ranoa, où il s'inscrira en qualité d'auditeur libre, un statut spécial qui lui permettra de mener des recherches personnelles tout en assistant aux cours, le tout sans payer la moindre piécette. Ce qu'il ignore, c'est qu'il va y retrouver quelques vieilles connaissances...

German (de-DE)

Name

Die Zauberakademie von Ranoa

Overview

In Begleitung von Elinalise macht Rudeus sich auf zur Zauberakademie von Ranoa, wo er als Ausnahmeschüler aufgenommen werden soll. Dort angekommen, trifft er auf Prinzessin Ariel und ihre Leibwächter und ahnt nicht, dass ihn mit den beiden einiges verbindet.

Icelandic (is-IS)

Name

Episode 5

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 5

Overview

Italian (it-IT)

Name

L'accademia di magia di Ranoa

Overview

Seguendo il consiglio dell'Uomo-Dio, Rudeus si iscrive a scuola. Si riunisce con un vecchio amico e incontra potenziali nuovi nemici, ma troverà ciò che cerca? E cosa riserva il futuro a lui e all'enigmatico "Silent Fitz"?

Japanese (ja-JP)

Name

ラノア魔法大学

Overview

推薦状とヒトガミの助言を受け、ラノア魔法大学に入学することを決めたルーデウス。エリナリーゼと共に大学へ到着すると、試験として在学生との模擬戦に臨むことになる。その相手は、ルーデウスと同じく無詠唱魔術の使い手、フィッツという人物だった。そして、大学には個性的な生徒たちが集まっていた。

Korean (ko-KR)

Name

라노아 마법 대학

Overview

추천장과 인신의 조언을 받고 라노아 마법 대학에 입학하기로 결심한 루데우스. 엘리나리제와 함께 대학교에 도착해 입학시험으로 재학생과 모의전을 치르게 됐다. 루데우스의 상대는 루데우스와 마찬가지로 무영창 마술을 사용하는 피츠라는 인물이었다. 그리고, 대학에는 개성적인 학생들이 모여있었는데.

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 5

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 5

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Universidade de Magia de Ranoa

Overview

Rudeus decide aproveitar a oportunidade da indicação e estudar na universidade de magia, que era seu objetivo quando criança.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 5

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Академия магии Раноа

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 5

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

La Universidad Mágica de Ranoa

Overview

Tras el viaje, Rudeus llega a la Universidad Mágica de Ranoa dispuesto a aprender nuevas artes para mejorar su técnica y conocer a nueva gente.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La Universidad Mágica de Ranoa

Overview

Tras el viaje, Rudeus llega a la Universidad Mágica de Ranoa dispuesto a aprender nuevas artes para mejorar su técnica y conocer a nueva gente.

Swedish (sv-SE)

Name

Ranoa University of Magic

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 5

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

5. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 5

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Đại Học ma Pháp Ranoa

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login