Das glänzende Wien in seinen goldenen Jahren, die Stadt von Freud, Schnitzler, Klimt, Mahler, regiert von antisemitischen Politikern. Es ist kein Zufall, dass ausgerechnet hier die Erforschung der dunklen Abgründe der Seele beginnt. Der junge Psychoanalytiker Max Liebermann und der Wiener Kriminalbeamte Oskar Rheinhardt sind ein Paar extremer Gegensätze: ein von Zweifeln geplagter Feingeist und ein von seinen privaten Dämonen getriebener Polizist, der die finstersten Winkel seiner Stadt so gut kennt wie Max die psychiatrische Abteilung der Universitätsklinik. Wenn die beiden gemeinsam an die Aufklärung bizarrer Mordfälle gehen, werden sie zu einem widersprüchlichen, originellen, brillanten Ermittlerteam.

Max Liebermann, a student of Sigmund Freud, helps Detective Rheinhardt in the investigation of a series of disturbing murders around the grand cafes and opera houses of 1900s Vienna.

Max Liebermann, estudiante de Sigmund Freud, ayuda al detective Rheinhardt en la investigación de una serie de asesinatos inquietantes en los grandes cafés y teatros de ópera de la Viena de 1900.

Max Liebermann, estudiante de Sigmund Freud, ayuda al detective Rheinhardt en la investigación de una serie de asesinatos inquietantes en los grandes cafés y teatros de ópera de la Viena de 1900.

　　故事设定在20世纪的维也纳，讲述师从弗洛伊德的年轻医生Max协助奥地利警探Oskar破案的故事。Max对于人类行为的深入理解，让他为一些神秘莫测的案件提供了不一样的侦破角度……

《維也納血案》根據法蘭克塔利斯（Frank Tallis）的小說改編，描述著迷於佛洛伊德理論的精神科醫師麥克斯搭檔性格迥異的警探奧斯卡，一同解開多宗詭異的謀殺案件。

Max Liebermann, élève de Sigmund Freud, aide le détective Rheinhardt à enquêter sur une série de meurtres inquiétants perpétrés aux alentours des grands cafés et des opéras de Vienne des années 1900.

Στη Βιέννη το 1906 ένας στριφνός ντετέκτιβ και ένας νεαρός γιατρός, οπαδός του Φρόιντ, προσπαθούν να λύσουν διάφορες υποθέσεις. Μπορεί η ψυχανάλυση να βοηθήσει στην επίλυση εγκλημάτων;

1900-as évek, Bécs: a filozófia, a tudomány és a művészet melegágya, ahol kultúrák és ötletek találkoznak, vagy éppen ütköznek a város legnagyobb kávézóiban. Max Liebermann híres pszichoanalitikus, nem mellesleg a közismert osztrák pszichiáter, Sigmund Freud lelkes fiatal hallgatója. Amikor véletlenül összetalálkozik Oskar Reinhardttal, a furcsa esetekkel küzdő nyomozóval, vállalja, hogy segít neki a szokatlan gyilkossági sorozatok felgöngyölítésében. Max rendkívüli észleléssel és kriminalisztikai készséggel van megáldva: mélyen megért különleges emberi viselkedéseket. Ezen képességeivel áll szolgálatba, hogy Reinhardttal együtt megoldják Bécs titokzatos haláleseteit.

Max Liebermann, uno studente di Sigmund Freud, aiuta il detective Rheinhardt nelle indagini su una serie di inquietanti omicidi nei grandi caffè e nei teatri dell'opera della Vienna del 1900.

Beginnend arts Max Liebermann, zoon van een vermogend Joodse zakenman, doet als student van Sigmund Freud onderzoek naar het nieuwe vak psychotherapie - tot grote afschuw van zijn hoogleraar. In een poging de criminele geest beter te begrijpen, krijgt hij toestemming in het spoor van inspecteur Oskar Rheinhardt mee te werken aan het onderzoek naar een reeks schokkende moorden rond de grand cafés en operahuizen in het Wenen van 1900.

Wiedeń, początek XX wieku. Młody lekarz Max Liebermann, uczeń Zygmunta Freuda, pomaga detektywowi Rheinhardtowi w śledztwie dotyczącym serii niepokojących morderstw.

Max Liebermann, aluno de Sigmund Freud, ajuda o detetive Rheinhardt na investigação de uma série de assassinatos perturbadores em torno dos grandes cafés e óperas da Viena de 1900.

Доктор Макс Либерман, ученик Зигмунда Фрейда, помогает детективу Оскару Райнхарду в расследовании череды жестоких убийств на улицах Вены 1900-х годов.

Viedeň začiatkom 20. storočia. Stredisko filozofie, vedy a umenia, kde sa stret kultúr a ideí odohráva vo veľkých kaviarenských a operných domoch mesta. Max Liebermann je skvelý, mladý anglický študent slávneho psychoanalytika Sigmunda Freuda. Keď sa Max stretne s Oskarom Rheinhardtom, detektívom inšpektorom, ktorý sa potýka s čudným prípadom, súhlasí s tým, že mu pri vyšetrovaní série neobvyklých a znepokojujúcich vrážd pomôže. Maxová mimoriadna zručnosť vnímania a forenznej vedy - spoločne s hlbokým porozumením ľudskému správaniu a deviáciám - ich vedú k riešeniu jedných z najzáhadnejších a najsmrteľnejších viedenských prípadov.

Serija spremlja zgodbo Maxa Liebermanna, briljantnega mladega Angleža, učenca znanega psihoanalitika Sigmunda Freuda. Po srečanju z Oskarjem Rheinhardtom, policijskim inšpektorjem, ki skuša razrešiti nenavaden primer, Max sprejme njegovo povabilo k sodelovanju pri raziskavi niza nenavadnih in vznemirljivih umorov. S pomočjo Maxove izredne zaznave, forenzičnih veščin ter globokega razumevanja človeškega vedenja in vedenjskih motenj, skupaj rešujeta nekatere od najzanimivejših in najsmrtonosnejših primerov na Dunaju.

Vídeň začátku 20. století. Středisko filozofie, vědy a umění, kde se střet kultur a idejí odehrává ve velkých kavárenských a operních domech města. Max Liebermann je skvělý, mladý anglický student slavného psychoanalytika Sigmunda Freuda. Když se Max setká s Oskarem Rheinhardtem, detektiv inspektorem, který se potýká s podivným případem, souhlasí s tím, že mu při vyšetřování řady neobvyklých a znepokojujících vražd pomůže. Maxovy mimořádné dovednosti vnímání a forenzní vědy – společně s hlubokým porozuměním lidskému chování a deviacím – je vedou k řešení jedněch z nejzáhadnějších a nejsmrtelnějších vídeňských případů.

Viyana Polisinden Müfettiş Oskar Rheinhardt, katilin aranmasına yardımcı olması için Dr Max Liebermann'ı çağırır.