As Anna grows increasingly weaker, she desperately tries to convince Frank and Nick to help end her pain. After Maggie dissolves in tears after a phone conversation with Michael, Tommy consoles her, revealing his true feelings for her. On a business trip to Chicago, Richard encounters a glamorous woman who is a dead ringer for Melissa. Pretending that it will help his ill mother, Richard convinces his new conquest, Samantha Ross, to return to San Francisco and impersonate Melissa. After Richard agrees to Samantha's hefty price, the deal is cemented.

Alors qu'Anna s'affaiblit de plus en plus, elle essaie désespérément de convaincre Frank et Nick de l'aider à mettre fin à sa douleur. Après que Maggie se soit dissoute en larmes après une conversation téléphonique avec Michael, Tommy la console, révélant ses vrais sentiments pour elle. Lors d'un voyage d'affaires à Chicago, Richard rencontre une femme glamour qui est le sosie de Melissa. Prétendant que cela aidera sa mère malade, Richard convainc sa nouvelle conquête, Samantha Ross, de retourner à San Francisco et de se faire passer pour Melissa. Après que Richard ait accepté le prix élevé de Samantha, l'affaire est cimentée.