Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
RuPaul's Drag Race UK |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
RuPaul has made the trip across the pond in search of a queen with the most charisma, uniqueness, nerve and talent in all the land. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鲁保罗变装皇后秀 英国版 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
RuPaul heeft de reis naar de UK gemaakt op zoek naar een koningin met het meeste charisma, uniciteit, lef en talent in het hele land. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kansainvälinen drag-ikoni RuPaul toivottaa kaksitoista uutta kuningatarta tervetulleiksi työhuoneelle. Kymmenen viikon ajan kilpailijat osallistuvat hulvattomiin haasteisiin, antavat kaikkensa catwalkilla ja joutuvat armottomien julkkistuomareiden arvioitavaksi. Lopuksi selviää kenestä kruunataan Britannian seuraava Drag Race -supertähti. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
RuPaul a fait le voyage à travers l'étang à la recherche d'une reine avec le plus de charisme, d'unicité, de nerf et de talent de tout le pays. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המירוץ לדראג של רו-פול UK |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת הלהיט האהובה שסחפה את אמריקה ועוררה שיחה ערה וכנה כולל הצצה אמיתית לאומנות הדראג, בהנחייתו של זו האמי רו פול, מלכת הדראג הבינלאומית ששברה כל שיא ומנחה את הסדרה שמכתירה את מלכת הדראג הבאה, שילוב מטורף של טופ מודל, אמריקן איידול, פרוייקט מסלול וכל תחרות איפור שאי פעם ראיתם – המרוץ לדראג היא סדרת הלהיט האהובה שסחפה את אמריקה ועוררה שיחה ערה וכנה כולל הצצה אמיתית לאומנות הדראג. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
RuPaul cruza o oceano Atlântico para encontrar a rainha mais carismática, única, atrevida e talentosa em todo o Reino Unido. Depois de enfrentar uma série de desafios, qual será a rainha que mais impressionou Ru para sobreviver por mais uma semana? E ao final, quem terminará com a coroa de rainha em "RuPaul's Drag Race UK"? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Королевские Гонки РуПола: Британия |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Британское реалити-шоу, адаптация одноименного американского шоу. РуПол пересекает океан в поиске «Новой британской драг-суперзвезды.» |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
RuPaul: Reinas del drag: Reino Unido |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
RuPaul ha cruzado el charco en búsqueda de una reina con el mayor carisma, originalidad, valor y talento de todo el territorio. En una serie de retos, en los que las reinas tendrán que impresionar a Ru para sobrevivir otra semana, ¿quién hará el paseo de sashay away hacia la salida y quién se coronará como como la superestrella drag de Reino Unido? |
|