Marie e Viktor voltam a Praga após 12 anos no exílio. Mas Viktor desaparece sob circunstâncias dramáticas, e Marie tem de encontrá-lo, numa Checoslováquia longe de ser livre e com as agências de espionagem de vários países no meio de tudo.

Marie dá a Gerald uma segunda oportunidade e conhece a misteriosa Alexandra. Berg continua a procurar contra as ordens explícitas de Vlach. Patera, o agente dos serviços secretos que já atormentara a vida de Viktor, está de volta.

Marie entra na zona militar soviética sozinha. Susanne foi desmascarada e a sua situação parece frágil. Berg tenta encontrar o carro preto que atropelou Viktor e Marie, e confronta Vlach sobre uma foto tirada no orfanato.

Marie põe um disfarce e, enquanto está oculta, descobre um mistério. A vontade de Berg será testada na zona militar, e Gerald grita ordens pelo telefone. Susanne não desiste apesar de ter sido derrotada.

Marie acorda numa ala psiquiátrica sem chances de sair. Do seu esconderijo, Gerald tenta resolver a situação com Viktor enquanto Susanne procura por ambos. Vlach fica destroçado e gostaria de fugir, mas é demasiado tarde.

Marie vê Viktor outra vez. A Checoslováquia está livre. Petr, o ex-namorado de Marie, tem uma carreira brilhante pela frente. Mas Susanne tem todos os trunfos e está determinada a vencer por completo.