描述美國南部一個富有家族的大佬因墜機意外身故，其留下的龐大遺產引起家族成員的爭奪。

　　美国南部巨富蒙罗家族早年创办基督教幸福日光电视网 (Sunshine Network)，旗下福音事工创下同类节目全球收视之最，现今估值愈22亿美元。就在电视网启动数字零售分部前夕，一家之长尤金·蒙罗 (Eugene Monreaux, 杰拉尔德·麦克雷尼 饰) 因私人客机失事意外离世（至少看起来是这样的），留下素有“南方奥普拉”之称的爱妻玛格丽特 (Margaret, 金·克特拉尔 饰) 独揽大权。富有野心的儿子埃里克 (Eric, 科里·科特 饰) 想当然地认为是时候轮到自己做一把手，在时尚设计业崭露头角的女儿罗丝 (Rose, 奥布丽·多勒尔 饰) 则继续试图摆脱母亲的巨大声望为自己所投下的阴影。

　　令蒙罗一家没想到的是，家长尤金不但在外育有三名私生子女，还把他们都写进了遗嘱：金哲·斯威特 (Ginger Sweet, 梅莉娅·克雷林 饰)，拉斯维加斯一名酒吧女招待心狠手辣的无情女儿，曾为生父尤金的拒绝和摈弃所击垮；安东尼奥·里韦拉 (Antonio Rivera, 本杰明·阿基拉 饰) ，一名来自纽约皇后区的拳击手单亲爸爸；以及杰森·康利 (Jason Conley, 马克·L·扬 饰)，一名颇有城府且不可貌相的富家子弟。玛格丽特现在必须运用手腕和魅力掌控这些新晋合法继承人——毕竟光是他们的存在本身就已对家族名誉和财产构成巨大威胁。

　　如此之下人人心怀鬼胎，闹剧与反转层出不穷，谎言与欺诈更是司空见惯，但没有谁会轻易倒下。

Margaret Monreuxová s rodinou vlastní v New Orleansu úspěšnou televizní stanici Sunshine, která se zaštiťuje baptistickou vírou a životem v pravdě. Její muž má ale několik nemanželských dětí a hodnota majetku se musí rozdělit i mezi ně...

Denne bemærkelsesværdige gotiske drama- komedie i det sydlige USA handler om to stærke, intelligente kvinder, som vil gøre hvad som helst for at beskytte dem, de holder af, og opnå, hvad de fortjener. Da den rige CEO for verdens største kristne netværk dør i et flystyrt, er hans kone og voksne børn i chok over at opdage, at han har voksne børn uden for ægteskabet, som også er en del af hans testamente. Da matriarken i familien forsøger at betale dem for at forsvinde, får det de nyligt legitimerede arvinger på andre ideer, og de insisterer nu ikke blot på at blive i byen, men også på at blive en del af familieimperiet.

When the patriarch of a mega-rich Southern family, famed for creating a wildly successful Christian television network, dies in a plane crash, his wife and family are stunned to learn that he fathered three illegitimate children, all of whom are written into his will, threatening their family name and fortune.

Etelään sijoittuvassa draamassa varakkuus, valta ja uskonto törmäävät.

Richissime et respectueuse famille du sud de l'Amérique, les Monreaux sont à la tête d'une chaîne de télévision chrétienne très populaire. Quand le patriarche décède lors d'un accident d'avion, son épouse, véritable porte-parole au sein de cette communauté religieuse du sud, et ses enfants tentent de faire face. Eric, le fils ambitieux, entend succéder à son père. Quant à Rose, la fille, elle souffre de l'ombre envahissante de sa mère. Et comme si ça ne suffisait pas, les Monreaux apprennent que le défunt a pas moins de trois enfants illégitimes, Ginger, Antonio et Jason, lesquels figurent en bonne place dans son testament. Margaret, la veuve, va devoir se battre pour garder ces héritiers inattendus dans le rang et sauver la réputation de sa famille.

Richissime et respectueuse famille du sud de l'Amérique, les Monreaux sont à la tête d'une chaîne de télévision chrétienne très populaire. Quand le patriarche décède lors d'un accident d'avion, son épouse, véritable porte-parole au sein de cette communauté religieuse du sud, et ses enfants tentent de faire face. Eric, le fils ambitieux, entend succéder à son père. Quant à Rose, la fille, elle souffre de l'ombre envahissante de sa mère. Et comme si ça ne suffisait pas, les Monreaux apprennent que le défunt a pas moins de trois enfants illégitimes, Ginger, Antonio et Jason, lesquels figurent en bonne place dans son testament. Margaret, la veuve, va devoir se battre pour garder ces héritiers inattendus dans le rang et sauver la réputation de sa famille.

Als der reiche Vorstandsvorsitzende des größten christlichen TV-Senders der Welt stirbt, stellen seine Ehefrau Margaret Monroe (Kim Cattrall) und seine erwachsenen Kinder schockiert fest, dass er noch weitere, außereheliche Kinder hat, die ebenfalls in seinem Testament bedacht werden. Margaret, die das konservative Sunshine Network gemeinsam mit ihren Ehemann aufgebaut hat, versucht diese Erben mit Einmalzahlungen abzuspeisen. Doch die Sprösslinge bestehen darauf, fortan Teil des Familienimperiums zu sein.

Όταν ο πατριάρχης μιας μεγάλης πλούσιας νότιας οικογένειας πεθαίνει σε αεροπορικό δυστύχημα, η σύζυγός του και η οικογένειά του μαθαίνουν ότι απέκτησε τρία εξώγαμα παιδιά, τα οποία όλα αναφέρονται στη διαθήκη του, απειλώντας το οικογενειακό τους όνομα και την περιουσία.

Με μνημειώδης ανατροπές, το Filthy Rich μας παρουσιάζει έναν κόσμο στον οποίο ο καθένας έχει ένα απώτερο κίνητρο και κανείς δεν θα πέσει αμαχητί.

כאשר פטריארך של משפחה דרומית עשירה מגה, המפורסם ביצירת רשת טלוויזיה נוצרית מצליחה להפליא, נפטר בתאונת מטוס, רעייתו ומשפחתו נדהמים ללמוד כי הוא אבה לשלושה ילדים לא חוקיים, שכולם כתובים בצוואתו , המאיימים על שם משפחתם ועל הונם.

Amerikai egyik legnépszerűbb keresztény csatornájának feje életét veszti egy repülőgép-balesetben. A szörnyűség bekövetkezte után pedig egyre több olyan titokra derül fény vele kapcsolatban, ami nem vet jó fényt se a családjára, sem pedig a csatornára. Az egyik ilyen titok, hogy három eltitkolt gyereke is van...

Filthy Rich si basa sull’omonimo show neozelandese e ruota attorno ad una ricca famiglia del sud degli Stati Uniti, i Monreaux, divenuti famosi per aver fondato un canale televisivo cristiano. Quando Eugene, l’amministratore delegato del network, muore in un incidente aereo, la moglie Margaret è costretta a farsi avanti per occuparsi degli affari. Il nucleo familiare viene ulteriormente stravolto quando emerge che Eugene ha ben tre figli illegittimi, tutti inseriti nel testamento e ciascuno in grado di minacciare il nome e il patrimonio dei Monreaux. Margaret tenta di liquidarli con del denaro, ma questi nuovi eredi si dimostrano intenzionati a rimanere in città e diventare addirittura parte dell’impero di famiglia.

부, 권력, 종교과 말도 안 되는 결과와 교차하는, 아니 오히려 충돌에 가까운 이야기를 담은 남부 고딕 가족 드라마

Spokojne życie Margaret Monreaux, matki dwójki dzieci, żony pastora i założyciela telewizji chrześcijańskiej Sunshine Network, zostaje wywrócone do góry nogami, kiedy dowiaduje się, że jej mąż, Eugene rzekomo zginął w katastrofie lotniczej. Kolejnym szokiem dla rodziny Margaret jest odkrycie, że stateczny mąż i ojciec miał troje nieślubnych dzieci z trzema różnymi kobietami i uwzględnił je w swoim testamencie. Świeżo upieczona wdowa próbuje zapłacić Ginger, Jasonowi i Antoniemu za ich milczenie, ale nowi dziedzice zamiast wziąć pieniądze wolą stać się częścią rodzinnego imperium.

Margaret Monreaux é uma famosa personalidade da TV norte-americana e criadora de uma emissora conservadora ao lado de seu marido, que após falecer, descobre-se que ele tinha uma grande família secreta. Os novos herdeiros também querem uma parte do império da protagonista e o embate entre as duas famílias promete ser épico.

Об одной из богатейших семей США, которая владеет самым крупной религиозной медиакорпорацией. Когда глава семьи Юджин погибает в авиакатастрофе, его наследством начинает распоряжаться вдова Маргарет, свои доли получают дочь Роуз и сын Эрик. Однако на пороге семейного поместья объявляются трое незаконнорожденных детей Юджина, которые тоже вписаны в завещание. После этого, разумеется, начинается война за деньги покойного патриарха.

Cuando el patriarca de una familia sureña mega-rica, famosa por crear una red de televisión cristiana tremendamente exitosa, muere en un accidente aéreo, su esposa y su familia quedan atónitos al saber que tuvo tres hijos ilegítimos, todos los cuales están escritos en su testamento. , amenazando su apellido y fortuna.

Серіал бере свій початок з моменту загибелі глави великої родини. Покійний стояв біля витоків найбільшої телемережі релігійного спрямування. Саме ним було створене так звана християнське телебачення. Після загибелі чоловіка за його спадщину почалася серйозна боротьба, адже колись патріарх був дуже впливовим і багатим чоловіком, а його бізнес приносив серйозні доходи. Всім хочеться відкусити шматочок цього пирога. Незабаром з'ясується, що у покійного було ще троє незаконнонароджених дітей, які тепер в тому числі претендують на спадщину. Що ж буде, коли про це дізнаються прямі спадкоємці бізнесу?