Abandoned (2023)
← Back to episode
Translations 27
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
惨遭遗弃 |
|
| Overview |
当Owen戴着FBI的窃听器与O'Brien见面时，“荣誉犬 ”撞见了他们，让他们知道他们中间有一个渗透者。疯狂的TK拼命地寻找失踪和被关押的Carlos |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abandoned |
|
| Overview |
Wanneer Owen een microfoon van de FBI draagt voor zijn ontmoeting met O'Brien, vallen de Honor Dogs binnen en die laten hun weten dat er een infiltrant in hun midden is. Een uitzinnige TK zoekt wanhopig naar de vermiste en gevangengehouden Carlos. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abandoned |
|
| Overview |
As Owen wears an FBI wire for his meeting with O'Brien, The Honor Dogs crash the meet-up and let them know there's an infiltrator in their midst. A frantic TK desperately searches for a missing and held captive Carlos. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abandonné |
|
| Overview |
Alors qu'Owen porte un micro pour sa rencontre avec O'Brien, les Honor Dogs leur disent qu'il y a un infiltré parmi eux. Un TK frénétique recherche désespérément Carlos qui est retenu captif. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Verlassen |
|
| Overview |
Als Owen für sein Treffen mit O'Brien einen FBI-Draht trägt, unterbrechen die "Honor Dogs" das Treffen und lassen sie wissen, dass sich ein Infiltrator in ihrer Mitte befindet. Währenddessen sucht TK nach dem vermissten Carlos. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Porzucenie |
|
| Overview |
Podczas gdy Owen zakłada podsłuch FBI na spotkanie z O'Brienem, The Honor Dogs przerywają rozmowę i informują, że wśród nich jest intruz. T.K. desperacko poszukuje zaginionego i przetrzymywanego w niewoli Carlosa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Трущоба |
|
| Overview |
Оуэн встречается с О’Брайеном несмотря на то, что это может оказаться ловушкой. Тем временем ТиКей беспокоится о Карлосе и начинает его искать, подключая детектива по делу Айрис. Он приближается к одному из домов, не подозревая, что именно там находится связанный Карлос. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Abandonado |
|
| Overview |
Mientras Owen lleva un micrófono del FBI para su reunión con O'Brien, los Honor Dogs se cuelan en la reunión y les hacen saber que hay un infiltrado entre ellos. Un frenético TK busca desesperadamente a Carlos, que ha sido secuestrado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ถูกทอดทิ้ง |
|
| Overview |
ขณะที่โอเว่นติดไมค์ดักฟังของเอฟบีไอไปนัดพบกับโอไบรอัน แก๊งดิออเนอร์ด็อกก็มาขัดขวางและประกาศว่ามีสายของตำรวจอยู่ในหมู่พวกเขา |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|