Translations 42
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Barbie: Dreamhouse Adventures |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Barbie, her sisters, friends and neighbour Ken share vlogs filmed in her Dreamhouse. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تعرّف إلى "باربي" وأعزّ صديقاتها، إضافة إلى جارها "كين"، في هذه الرسوم المتحركة المليئة بالمغامرات المصورة داخل بيت الأحلام الجديد لعائلتها. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تعرّف إلى "باربي" وأعزّ صديقاتها، إضافة إلى جارها "كين"، في هذه الرسوم المتحركة المليئة بالمغامرات المصورة داخل بيت الأحلام الجديد لعائلتها. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bli kjent med Barbie og bestevennene hennes, inkludert naboen, Ken, i denne animasjonsserien i vlog-format fra familiens nye drømmehjem. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
芭比梦幻屋冒险旅程 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
快来认识芭比和她最好的朋友,还有她的邻居肯尼。这部冒险动画的影像拍摄地点,就在她家全新的梦想屋。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
快來認識芭比和她最好的朋友,還有她的鄰居肯尼。這部冒險動畫的影像拍攝地點,就在她家全新的夢想屋。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
快來認識芭比和她最好的朋友,還有她的鄰居肯尼。這部冒險動畫的影像拍攝地點,就在她家全新的夢想屋。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
观看芭比在全新的梦幻屋里拍摄的动画视频博客,认识她以及她的至交朋友,还有隔壁的邻居肯。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
U ovom animiranom vlogu o pustolovinama iz nove obiteljske kuće snova upoznaj Barbie i njezine najbolje prijateljice, uključujući susjeda Kena. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seznam se s Barbie a jejími nejlepšími kamarádkami -- včetně souseda Kena -- v tomto animovaném vlogu o dobrodružstvích natočených v novém domě snů její rodiny! |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lær Barbie og hendes bedste venner at kende – også hendes nabo Ken – i denne animerede vlog, der er filmet i hendes families nye drømmehus. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze animatie-vlog leer je Barbie en haar vrienden kennen, waaronder buurjongen Ken. Beleef haar avonturen die zijn gefilmd in het nieuwe droomhuis van haar familie. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze animatie-vlog leer je Barbie en haar vrienden kennen, waaronder buurjongen Ken. Beleef haar avonturen die zijn gefilmd in het nieuwe droomhuis van haar familie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tutustu Barbieen ja hänen parhaisiin ystäviinsä, joihin kuuluu myös naapurinpoika Ken, ja lähde nettianimaatiosarjan mukaan Barbien uusiin seikkailuihin Unelmatalossa! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Apprenez à connaître Barbie et ses meilleures amies— même Ken, son voisin d’à côté— dans ses vlogs remplis d’aventures filmés dans la nouvelle maison de rêve de Barbie et sa famille. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Faites la rencontre de Barbie et de ses meilleurs amis, dont son voisin Ken, dans cette collection d'aventures tournées dans la nouvelle demeure de rêve de sa famille. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Barbie - Traumvilla-Abenteuer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die animierte Version der Kult-Spielzeugpuppe Barbie wohnt zusammen mit ihren Schwestern Skipper, Stacie und Chelsea in einer traumhaften Villa, wie man sie auch am Strand von Malibu vermuten könnte. Ihr direkter Nachbar ist natürlich kein Geringerer als Ken, und nicht nur er sorgt dafür, dass Barbies Frauen-WG jede Menge turbulente Alltagsabenteuer zu bestehen hat. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Barbie - Traumvilla-Abenteuer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Erlebt mit diesem animierten Vlog aus dem neuen Traumhaus ihrer Familie aufregende Abenteuer mit Barbie und ihren besten Freunden, wie Nachbar Ken. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Barbie - Traumvilla-Abenteuer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Erlebt mit diesem animierten Vlog aus dem neuen Traumhaus ihrer Familie aufregende Abenteuer mit Barbie und ihren besten Freunden, wie Nachbar Ken. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Παρακολούθησε τις περιπέτειες της Μπάρμπι και των φίλων της, όπως του γείτονα Κεν, μέσα στο νέο οικογενειακό της σπίτι στη νέα σειρά κινουμένων σχεδίων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ברבי: הרפתקאות בבית החלומות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הכירו את ברבי וחבריה הטובים – ביניהם, קן השכן – בסדרת אנימציה גדושת הרפתקאות המצולמת בבית החלומות החדש של משפחתה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
बार्बी, उसकी सहेलियों और पड़ोसी केन के बारे में जानिए रोमांच से भरे इस ऐनिमेटेड वीडियो व्लॉग में जिसे उसके परिवार के नए ड्रीमहाउस में फ़िल्माया गया है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pillants be Barbie mindennapjaiba ebben az új, felettébb mókás és olykor szívmelengető sorozatban. Izgalmas kalandjaikon tarts Te is Barbie-val és barátaival, akikhez most Ken is csatlakozik. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kenali lebih jauh Barbie dan teman-teman baiknya – termasuk Ken, si tetangga sebelah – dalam vlog petualangan animasi yang direkam di rumah impian baru keluarganya. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Scopri Barbie e i suoi amici, compreso il vicino di casa Ken, in questo avventuroso video blog animato girato all'interno della nuova casa dei sogni della sua famiglia. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
バービー達のなかまに入らない? もちろんとなりのケンもいっしょ。新しいドリームハウスから、バービーのビデオブログを通してアドベンチャーを体験しよう! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
바비의 드림하우스 어드벤처 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
바비의 하루가 궁금하시다고요? 절친한 친구들과 함께하는 재밌고 신나는 순간으로 빼곡하답니다. 새 드림하우스에서 펼쳐지는 가족과의 행복한 일상도 빼놓을 수 없고요. 이 모든 게 담긴 바비의 비디오로그, 지금 감상해 볼까요? |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Bārbija: sapņu mājas piedzīvojumi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bli kjent med Barbie og bestevennene hennes, inkludert naboen, Ken, i denne animasjonsserien i vlog-format fra familiens nye drømmehjem. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Barbie: Przygody w Domu Marzeń |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Barbie, jej przyjaciółki i przystojny sąsiad, Ken, są bohaterami animowanego vloga kręconego między innymi w nowym wymarzonym domu popularnej nastolatki. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Barbie embarca em aventuras com amigos e familiares, incluindo Ken. De viagens de carro a travessuras de irmãs, ela descobre que pode ser qualquer coisa com um pouco de ajuda e muitas risadas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vem conhecer a Barbie e os seus melhores amigos, incluindo o vizinho Ken, neste vlog animado de aventuras filmadas na nova casa de sonho da sua família. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Faceți cunoștință cu Barbie și prietenii săi cei mai buni – inclusiv Ken, băiatul din vecini – în acest vlog animat cu aventuri filmate în noua casă de vis a familiei ei. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Барби: Приключения в доме мечты |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Познакомься с Барби и ее лучшими друзьями, включая соседа Кена, в этом полном приключений анимационном видеоблоге, снятом в новом семейном доме мечты. |
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Barbie: Dogodivščine v sanjski hiši |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serija se sredotoča na dogodivščine Barbie, njenih sester, družinskih članov, prijateljev in seveda Kena v novi sanjski hiški. Nadaljuje se po dogodkih iz filma Barbie: Dolphin Magic iz leta 2017. Barbie se skozi te dogodivščine nauči, da s pomočjo prijateljev in obilico smeha lahko doseže karkoli. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Barbie se embarca en divertidas aventuras junto a su familia y sus amigos; desde viajes en auto hasta travesuras de hermanas, ella descubre que todo es posible con un poco de ayuda y muchas risas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompáñanos a ver las aventuras de Barbie y sus hermanas, Chelsea, Stacie y Skipper, |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lär känna Barbie och hennes bästisar – inklusive grannen Ken – när de ger sig ut på äventyr i den här animerade videobloggen som filmats i familjens nya drömhus. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ผจญภัยบ้านในฝันของ บาร์บี้ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ทุกคนจะได้รู้จักบาร์บี้พร้อมเหล่าเพื่อนซี้ และเคน หนุ่มข้างบ้านมากขึ้นผ่านวิดีโอบล็อกซึ่งรวบรวมเหตุการณ์น่าตื่นเต้นมากมาย ณ บ้านในฝันหลังใหม่ของครอบครัวบาร์บี้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ailesinin yeni Rüya Evi'nde çekilen bu animasyon macera videolarında Barbie ve komşusu Ken de dâhil en iyi arkadaşlarını yakından tanıyın. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hãy làm quen với Barbie, anh hàng xóm Ken và những người bạn thân khác của cô qua vlog hoạt hình về những cuộc phiêu lưu trong ngôi nhà mới mà gia đình cô hằng mơ ước. |
|