런던 브리지를 포위한 크누트 왕자의 병사들이 좀처럼 공격해오지 않자, 토르켈은 답답해하며 도발에 나선다. 한편 덴마크군 본대에서 떨어져 나온 아셰라드 병단은 주변 마을을 습격하며 약탈을 즐기고 있었다. 마을이 내려다보이는 언덕으로 올라간 토르핀은 고향과 죽은 아버지를 떠올리며 다시금 복수를 결심한다. 아셰라드는 그런 토르핀에게 세상의 종말 ‘라그나로크’에 대해 얘기해준다.