Un mois s’est écoulé depuis le combat final contre Sôgon. Alors qu’elle écrit un rapport sur les évènements, Sakurako est surprise par une étrange créature humanoïde... Toute l'équipe décide de l'adopter et de lui donner le nom de "Hito", "personne" en japonais...

Un grand concours d’amoureux est organisé à Asagaya, la quasi-totalité du Cercle du verbalisme participe, mais chacun a un objectif différent. La bataille s’annonce serrée...

Le gouvernement accuse Deava d’être responsable des événements tragiques récents. Sakurako et ses effectifs se retranchent, mais l’armée tente d’entrer de force dans leur base. Akira est le seul à pouvoir rétablir la situation avec le Vector Ga, mais ce dernier a perdu toute combativité...

Le Cercle du verbalisme nous dévoile enfin la véritable histoire de Nesta et Kiryû. C’est cette tragédie qui va mener Subete et Akira à s’affronter pour se disputer Maia et l’avenir du monde...