Un brillante experto en antigüedades y un astuto ladrón de obras de arte se unen para atrapar a un despiadado terrorista que financia sus ataques con tesoros robados.

Danny se hace pasar por un traficante de armas para extraer información de un intermediario utilizado por el terrorista Karim Farouk; Farouk obtiene una pista sobre la ubicación del sarcófago de Cleopatra; Lexi mira al padre Chuck en busca de ayuda para descifrar la información.

Una pista lleva a Danny y Lexi a un castillo donde los alemanes pueden haber escondido el sarcófago de Cleopatra; Fabi rescata a la asistente secuestrada del Dr. Castillo; Hardwick revela información a Fabi y Gwen sobre otras personas que buscan a Cleopatra.

Un aliado poco probable le revela a Lexi que un funcionario egipcio tiene archivos que podrían llevarla a Farouk. Pero para obtener la información, debe involucrar a Danny en un plan peligroso mientras le miente sobre la fuente de su pista. Además, Farouk se arriesga para recuperar los artículos que robó de las pirámides, que necesita para financiar sus operaciones.

Danny y Lexi están en España buscando el vagón de tren perdido que pudo haber transportado el sarcófago de Celopatra cuando desapareció.

El FBI ofrece a Danny y Lexi información que los ayudará en su búsqueda de Cleopatra, pero solo si Danny logra que su padre encarcelado, Patrick (Mark Valley), revele la ubicación de las pinturas que ayudó a robar 20 años antes. Además, Farouk lidia con un cabo suelto y da un gran paso adelante en su plan maestro.

Danny y Lexi buscan a un famoso cazador de nazis cuya investigación los lleva a Quebec, donde sospechan que el último de los nazis que escapó con Cleopatra aún puede estar vivo y escondido. Además, las tensiones entre Gwen y Fabi llegan a un punto crítico.

Después de casi capturar a Farouk en una operación encubierta, Danny y Lexi reclutan a Hardwick para aprovechar sus contactos en el inframundo con la esperanza de arrinconar a Farouk antes de que desaparezca nuevamente. Además, Gwen, harta de las tácticas de Danny y Lexi, arresta al padre Chuck por ayudarlos.

El rastro del sarcófago de Cleopatra lleva a Danny y Lexi al Triángulo de las Bermudas, donde un contacto de Shaw ofrece ayuda para rastrear el avión de un contrabandista que desapareció años antes. Además, Gwen atrae una atención no deseada cuando investiga una transferencia de dinero sospechosa.

Mientras Hardwick ayuda a Danny y Lexi a intentar superar a la Hermandad, Danny se entera de revelaciones impactantes que destrozan todo lo que creía saber sobre su pasado.

Se exponen los secretos, se sellan los destinos y las vidas de Danny y Lexi nunca volverán a ser las mismas después de que el plan maestro de Farouk se ponga en práctica.